简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

道路安全周

"道路安全周" معنى
أمثلة
  • وإضافة إلى ذلك، تدير فرقة العمل الاتفاقين الأوروبيين اللذين يكملان اتفاقيتي عام 1968، وتضع الممارسات الجيدة فيما يتعلق بالسلامة على الطرق وتروج لها، وتدعم تنظيم أسابيع السلامة على الطرق.
    此外,工作队还负责管理作为1968年各项公约补充的《欧洲协定》,制定和推广道路安全良好做法,并支助举办道路安全周活动。
  • في عام 2004، شارك الاتحاد الروسي في فعاليات الأسبوع الرابع لسلامة الحركة على الطرق، الذي نظمته منظمة الصحة العالمية وكرسته لمكافحة السلوك العدواني لسائقي المركبات.
    2004年,俄罗斯联邦参与了世界卫生组织举办的旨在遏制攻击性驾驶行为的 " 第四次道路安全周 " 。
  • تم بث 64 نشرة إذاعية، بلغت في المتوسط 4 نشرات شهريا، بما في ذلك 14 نشرة إذاعية خلال حملات البعثة المتعلقة بالسلامة على الطرق، ونشرتين إذاعيتين بمناسبة اليوم العالمي للسلامة والصحة في العمل
    进行了64次广播,平均每月4次广播,包括联利特派团道路安全周活动期间的14次广播和世界工作安全与健康日的2次广播
  • ومنذ عام 1990، عقدت الفرقة العاملة المعنية بسلامة المرور على الطرق التابعة للجنة الاقتصادية لأوروبا أربعة أسابيع للسلامة على الطرق للبلدان الأعضاء فيها البالغ عددها 55 بلدا.
    自1990年以来,欧洲经委会道路交通安全工作队为55个会员国举办了四次 " 道路安全周 " 活动。
  • تطلب كذلك إلى منظمة الصحة العالمية ولجان الأمم المتحدة الإقليمية أن تقوم في عام 2015، بتيسير تنظيم الأنشطة المتعلقة بأسبوع الأمم المتحدة العالمي الثالث للسلامة على الطرق مع التركيز على تحسين سلامة الأطفال في حركة المرور؛
    又请世界卫生组织和联合国各区域委员会在2015年协助组织第三个联合国全球道路安全周活动,重点是改善儿童的交通安全;
  • ورابعا، ترحب حكومتي بقرار منظمة الصحة العالمية ولجان الأمم المتحدة الإقليمية بأن تشترك معا في تنظيم أسبوع الأمم المتحدة العالمي الخامس للسلامة على الطرق، الذي سيُستخدم كمنبر لإثارة الوعي عالميا بمسائل السلامة على الطرق.
    第四,我国政府欢迎世界卫生组织和联合国各区域委员会决定共同举办第一届联合国全球道路安全周,安全周将成为提高全球道路安全意识的平台。
  • تدعو منظمة الصحة العالمية ولجان الأمم المتحدة الإقليمية إلى أن تنظم، بالتعاون مع الشركاء الآخرين في فريق الأمم المتحدة المعني بالتعاون في مجال السلامة على الطرق، أسبوع الأمم المتحدة الثاني للسلامة على الطرق في العالم من أجل بدء أعمال العقد؛
    邀请世界卫生组织和联合国各区域委员会与联合国道路安全协作机制其他伙伴合作,举办第二个联合国道路安全周活动,以启动十年;
  • وبدعم من صندوق السلامة على الطرق، وبخاصة الدعم المقدم من الجهات المانحة أليانز وبوش()، تم في إطار أسبوع السلامة على الطرق لعام 2013 تقديم منح صغيرة لأربعين منظمة غير حكومية من خلال عملية اختيار الأفضل بين مقدمي الطلبات.
    在道路安全基金、特别是捐助者安联和博世的支持下, 作为2013年全球道路安全周活动之一,通过竞争性申请程序向40个非政府组织提供了小笔赠款。
  • وقد اتخذت إدارة عمليات حفظ السلام عددا من التدابير لمعالجة هذه المشكلة، بما في ذلك تعيين موظفين مسؤولين عن السلامة على الطرق، وتنظيم أسبوع السلامة على الطرق في البعثات، وسحب امتيازات القيادة، واستخدام نظام سجل حركة السيارات لرصد تجاوز حدود السرعة.
    维持和平行动部已采取一系列措施来解决这一问题,包括:任命道路安全干事、在特派团举办道路安全周,收回驾驶特权,以及采用行车监督记录仪来监测速度限制。
  • ونفذت إدارة عمليات حفظ السلام طائفة من التدابير المتصلة بالسلامة على الطرق في مناطق البعثات، بما في ذلك تعيين مسؤولين عن السلامة على الطرق، وتنظيم أسبوع السلامة على الطرق في البعثات، وسحب امتيازات القيادة، واستخدام نظام سجل حركة السيارات لرصد تجاوز حدود السرعة.
    维和部在各特派团实施措施,增加道路安全,其中包括:任命道路安全干事、在特派团举办道路安全周,收回驾驶特权,以及采用行车监督记录仪来监测速度限制。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4