58- وأوصت الورقة المشتركة 5 بأن تعيد الحكومة النظر في النظام المتعلق بتسجيل الإقامة(110) وبالحد بشكل صارم من استخدام ما تم جمعه من حمض خلوي صبغي(111). 联署材料5建议政府重新考虑居住登记制度 并严格限制使用所收集的遗传基因资料。
6- وشهدت أوائل القرن الثامن عشر بداية انتشار فكرة أن البشرية عبارة عن أجناس عدة منفصلة وراثياً. 到了 " 18世纪初，人类是由在遗传基因上互不相干的若干种族类型所组成的思想开始蔓延。
وتتناول المقررة الخاصة في هذا التقرير المرحلي المسائل ذات الصلة بحقوق الملكية الفكرية في سياق التكنولوجيا الأحيائية والموارد الجينية، بغية استيفاء تقريرها النهائي بالمعلومات. 在本研究报告中，特别报告员在生物技术和遗传基因方面研究了与知识产权有关的问题，以期将其写入最后报告。
وشملت المواضيع التي تم تناولها القضايا المعاصرة في الصحة الإنجابية وعلم الوراثة البشرية ووجهات نظر مختلف التقاليد الدينية والثقافية بشأن القضايا الرئيسية للسياسة الصحية. 这个方案涉及的主题包括当前在生殖健康和人的遗传基因方面的问题以及不同宗教和文化传统对保健政策的关键问题的看法。
١٠-٨ ويقوض النقص المتسارع في التنوع البيولوجي فرص التنمية المستدامة في شتى أرجاء العالم ونقص الجينات واﻷنواع والنظم اﻻيكولوجية التي تشكل موارد ونظم دعم هامة لرفاهية اﻹنسان. 8 生物多样性的加速丧失破坏了全世界可持续发展机会,侵蚀了组成重要资源和维系人类福利的遗传基因、物种和生态系统。
(ن) توجد اختلافات بين تناول المخدرات وإدمانها. ففي حين أن تناول المخدرات يتوقف بقدر كبير على إمكانية الحصول عليها وعلى توافرها، يتوقف إدمان المخدرات بقدر كبير على الوراثة الجينية؛ (n) 吸毒和吸毒成瘾有所区别：吸毒在很大程度上受毒品获取和供应的影响，而吸毒成瘾在很大程度上受遗传基因的影响；
(ي) يَمُسُّ الاتجار الدولي غير المشروع بالأخشاب والموارد الحرجية والأحيائية معظم البلدان التي تتمتّع بغطاء حرجي شاسع، وهو مرتبط باختلاس الموارد الوراثية أو القرصنة الأحيائية والاتجار غير المشروع بتلك الموارد. (j) 木材和森林生物资源的非法国际贩运是影响森林高覆盖率的大多数国家的一个问题，与侵占遗传基因资源（即生物海盗行为）及这些资源的非法贩运相关联。
وقال إن حكومته قررت بناء مخزن عالمي للبذور في أرخبيل سفالبارد في الدائرة القطبية، يحتوي على نسخ من أنواع البذور المخزونة بالفعل في مصارف الجينات في أماكن أخرى وتقدم شبكة أمان إضافية لتراث العالم من الجينات لاستخدامها في حالات الطوارئ. 挪威政府已经决定在北极地区的斯瓦尔巴群岛建立国际种子库，储存其他地区基因库不同种子的复制品，为世界遗传基因提供一个额外的安全网，供在紧急情况下使用。
وبالمشاركة مع سفارة فرنسا في بيرو، أنشأ مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة تحالفاً استراتيجياً آخر بين أغاديبال AGADIPAL في بيرو وشركة رئيسية فرنسية لتربية الماشية وذلك لإحداث تحسين وراثي في الأبقار. 毒品和犯罪问题办事处与法国驻秘鲁大使馆合作，在秘鲁帕尔卡祖牲畜经销商与农业专家协会和一家大型法国牲畜饲养公司之间建立了另一种战略联盟，目的是引进遗传基因，对秘鲁菜牛基因进行改良。
(هـ) تطبيق المبدأ الوقائي للسلامة البيولوجية والعدالة الاجتماعية على جميع التعديلات الوراثية، واتخاذ خطوات لوقف جميع أعمال تسجيل البراءات بشأن الموارد البيولوجية والعمليات والمعارف البيولوجية، وإدانة ما يدعى " تكنولوجيا البذور غير المعقبة " ؛ (e) 在所有的遗传基因修改中，适用生物安全和社会正义的预防原则，采取措施，制止把所有的生物资源、加工和知识专利化，谴责所谓的 " 终止技术 " ；