9- وقدّمت الأمم المتحدة ووكالة الفضاء الأوروبية دعما ماليا لتغطية تكاليف السفر الجوي الدولي ونفقات المعيشة لعشرين مشاركا من البلدان النامية، بينما وفرت الهيئة العامة للاستشعار عن بعد الاقامة والتنقل المحلي للمشاركين، وكذلك التسهيلات والمعدات اللازمة لاجتماعات حلقة العمل. 9．来自发展中国家的20名学员的国际机票及其在讲习班期间的生活费用是由联合国和欧空局支助的。 学员的食宿和本地交通费用，以及讲习班的会议设施和设备，则是由遥感总局提供的。
34- ذكر أن أحد الأهداف الرئيسية للهيئة هو دعم التنمية المستدامة والعمل في الوقت نفسه على المحافظة على بيئة البلد، وهو ما يتطلب ادارة مثلى للموارد الطبيعية، التي تعتمد بدورها على توفير معلومات موثوقة ومناسبة من حيث الوقت على الصعيدين الوطني والاقليمي. 34．遥感总局声明，它的一个主要目标就是在保护国家环境的同时支持可持续发展。 那就需要对各种自然资源进行最优化的管理，而后者又取决于国家和区域两级能否获得可靠而及时的信息。