遥远

• لكن نجاحاته ذكريات مضت وولّت.
  裁军谈判会议成就不小，但已经是遥远的记忆了。
• وما زال توفير العمل اللائق هدفا بعيد المنال.
  人人拥有体面工作仍然是一个遥远的目标。
• وفضلا عن ذلك، لا بد للمطالب أن يتجاوز صعوبة بُعد الشقة.
  此外，该索赔人必须克服遥远的问题。
• الطريق الطويل أمام تحقيق المساواة الجنسانية 44 -87 9
  三、走向男女平等的遥远路途 44 - 87 9
• والأسواق البديلة بعيدة، مما يؤدي إلى ارتفاع تكلفة الاستيراد.
  其他适当的市场遥远，导致进口成本较高。
• (أ) بعد الأسواق الذي يسبّب تقلبًا في أسعار الشراء؛
  (a) 市场距离遥远，导致购买价格波动；
• فالنمو اﻻقتصادي المطرد في العالم النامي هو احتمال واقعي بصورة متزايدة.
  实现持续经济增长的前景似乎也不遥远。
• وإذا نظرنا إلى المستقبل، نرى أنه ما زال أمامنا رحلة طويلة.
  展望未来，今后的道路是漫长和遥远的。
• ويُنظر إلى الغابات باعتبارها مكانا نائيا، يوحي بالضجر، بل ومخيفا.
  森林被看成是遥远、乏味甚至骇人的东西。
• وكذلك سهلت التكنولوجيا الجديدة الوصول إلى المناطق البعيدة في أعماق المحيطات.
  新技术也便利人们探究遥远的海洋深处。