部署计划

• وتلاحظ اللجنة الاستشارية خطة النشر المنقحة الواردة في الجدول 1 من التقرير المرحلي.
  咨询委员会注意到，进度报告表1列出了订正部署计划。
• وتقدم الفقرات التالية لمحة عامة عن خطة النشر حسب المجموعات (انظر أيضا المرفق الثالث).
  以下段落分组群介绍部署计划的概况(另见附件三)。
• 2-3 إكمال الاتحاد الأفريقي للخطة المتعلقة بالمراحل التالية لنشر بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال
  3 非洲联盟完成制定非索特派团未来各阶段的部署计划
• بيد أن هذا النشر المخطط يتوقف على توفر الدعم في مجالي الإمداد والهياكل الأساسية.
  但此项部署计划的完成取决于后勤和基础设施支助的供应情况。
• وتحقيقا لهذه الغاية، وُضِعت خطط لنشر قوات البعثة ونُفّذت في سبع مناطق حضرية رئيسية.
  为此，制订并执行了马里稳定团部队在7个主城区的部署计划。
• والدعوة موجهة إلى الحكومات أيضا لتوفير مجموعات أخف من لوازم المساعدة تتناسب مع الاحتياجات المحددة.
  还鼓励各国政府根据查明的需要，提供小规模一揽子部署计划。
• وأود أيضاً إبلاغكم بأن بعثة الدعم الدولية توشك على الانتهاء من خطة نشر عناصرها في المناطق الريفية.
  我还想告知你，中非支助团即将完成其在农村地区的部署计划。
• وأكد الحاجة الملحة إلى الانتهاء بأسرع وقت ممكن من النشر المقرر لأفراد البعثة العسكريين وموظفيها المدنيين.
  他强调迫切需要尽快完成马里稳定团军事和文职人员的部署计划。
• وفيما يلي جدول نشر الأفراد الوطنيين على مدى فترة الإثني عشر شهر الذي كان قد اعتمد بصورة أولية ونقح فيما بعد.
  初步核定和订正的国家人员12个月部署计划计划如下：