部门方案

• البرامج الجامعة، والاتساق على المستوى القُطري
  E.0 F 跨部门方案和国家一级的一致性 F.1
• وقد أصبحت البرامج القطاعية أكثر اتساقا في تركيزها على القائمين بالرعاية.
  部门方案更加自始至终重视保育人员。
• وقد وجد أن البرامج المتكاملة متعددة القطاعات أكثر نجاحا.
  评价发现，综合性的跨部门方案更为成功。
• منسق خلية التنفيذ الإداري والمالي للبرنامج القطاعي للعدالة؛
  协调员，司法部门方案，行政和财政工作组；
• وتلزم برامج شاملة جامعة لعدة قطاعات للحد من أخطار الكوارث.
  必须为减少灾害风险制订综合跨部门方案。
• Business Sector Programme Support (BSPS) Ghana 22003-2008.
  《加纳商业部门方案支持》，2003-2008年。
• ورغم ذلك ومن خلال البرامج الشاملة تم إجراء تحوّل كبير في هذا الصدد.
  然而，通过跨部门方案已带来了重大改变。
• وفي تلك الأثناء، قدمت الحكومة برامج طارئة وقطاعية للتمويل.
  同时政府提出紧急方案和部门方案，要求捐助经费。
• وسيقدم التمويل في إطار البرامج الوطنية لقطاع الطرق في الدول الشريكة.
  资金将按合作伙伴国的国家公路部门方案提供。
• 190- وقد قامت وزارة الزراعة بوضع واعتماد أكثر من 154 برنامجاً قطاعياً.
  农业部编制并批准了超过154项部门方案。