简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

郵件列表

"郵件列表" معنى
أمثلة
  • وقد قدمت صحائف وقائع مفصلسرة تتعلق بالأهداف في مناسبات مختلفة على مرّ السنين من جانب الفروع المحلية، وأرسلت بعد ذلك إلى جميع العناوين البريدية لدى المنظمة.
    地方分会多年来已将关于千年发展目标的详细概况介绍提交各种活动,然后发送给本组织邮件列表上的所有联系人。
  • وفي أحد البرامج بالولايات المتحدة، قامت نساء عاملات بإرشاد فتيات تتراوح أعمارهن بين الثالثة عشرة والثامنة عشرة في مواد العلوم والهندسة والتكنولوجيا عن طريق قائمة بعناوين بريد إلكتروني ومواقع إلكترونية في 10 مكاتب إقليمية.
    美国有一个方案,通过10个区域办事处的邮件列表服务和网站让专业妇女教导13至18岁的女孩学习科学、工程和技术。
  • ونظرت الأفرقة المواضيعية في البلاغات الوطنية الأولية في الاجتماعين السابع والثامن لفريق الخبراء الاستشاري، واستعانت الأفرقة، عقب الاجتماعين، بقائمة البريد الالكتروني التابعة للأمانة لتبادل الآراء بشأن النتائج التي تمخضت عنها دراسة البلاغات.
    各主题组在专家咨询小组第七次和第八次会议上研究了初次国家信息通报,并在会后利用秘书处的邮件列表服务器就研究结果交换了意见。
  • ونظرت الأفرقة المواضيعية في البلاغات الوطنية الأولية في الاجتماعين الرابع والخامس لفريق الخبراء الاستشاري، واستعانت الأفرقة، عقب الاجتماعين، بوحدة خدمة قوائم البريد الإلكتروني التابعة للأمانة لتبادل الآراء بشأن النتائج التي تمخضت عنها دراسة البلاغات.
    各主题组在专家咨询小组第四次和第五次会议上研究了初次国家信息通报,并在会后利用秘书处的邮件列表服务器就研究结果交换了意见。
  • وأنشأ أكثر من 30 منظمة في منطقة البحر الكاريبي مشتركة في إنتاج وإدارة ومعالجة واستعمال المعلومات لأغراض التنمية المستدامة، بالاشتراك مع الرابطة الكاريبية للحفظ، حاسوبا مركزيا لإدارة قوائم الإسهامات التابعة لشبكة المعلومات البيئية الإقليمية.
    加勒比地区30多个组织参与了与加勒比养护协会共同建立的可持续发展信息的制作、管理、处理和利用,该协会向区域环境信息网络提供邮件列表服务。
  • وبهدف زيادة الوعي بالأنشطة المتصلة بالفضاء التي تضطلع بها مؤسسات الأمم المتحدة، وافق الاجتماع على أن يوزع على نطاق واسع تقرير الأمين العام عن تنسيق الأنشطة ذات الصلة بالفضاء ضمن منظومة الأمم المتحدة، بالاستفادة من قوائم عناوين البريد ذات الصلة الخاصة بالمنظمات والبرامج.
    为提高对联合国各组织空间相关活动的认识,会议商定利用各组织和各方案的相关邮件列表广为散发秘书长关于在联合国系统内协调空间相关活动的报告。
  • ٤٧- وشدَّد المشاركون على الفائدة من تبادل الدروس المستفادة والأساليب والنتائج، واقترحوا أن يعمل مكتب شؤون الفضاء الخارجي كأداة لتبادل الدروس المستفادة والأساليب المفيدة من خلال تنظيم اجتماعات مع الشركاء وأفرقة مناقشة مركَّزة، وكذلك من خلال منتديات الإنترنت والقوائم البريدية.
    与会者重申了交流经验、方法和结果的有用性,建议外层空间事务厅通过组办与合作伙伴和专题讨论小组的会议及通过网络论坛和邮件列表,起到分享经验和有用方法的媒介的作用。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3