(ي) تعديل مسمى وظيفة مهندس معماري مساعد (الرتبة المحلية) في بغداد لتصبح وظيفة كهربائي، لدعم شبكة التوزيع الكهربائي الواسعة ضمن مرافق البعثة، ويشمل ذلك جميع المعدات ذات الصلة مثل تلك اللازمة لموازنة الأحمال وتوفير الطاقة الكهربائية الاحتياطية؛ (j) 将巴格达1个助理建筑师(当地雇员)职位改名为电工，以支持联伊援助团设施内庞大的配电系统，其中包括负载均衡设备、后备电源设备等各种相关设备；
وسيتولى شاغل الوظيفة قيادة فريق المشروع الكهربائي والمساعدة على الإشراف على كل مشروع من المشاريع الفرعية على حدة، وتمديد الأسلاك الكهربائية من المولدات إلى جميع المرافق، وتصليح مفاتيح التحويل ولوحات التوزيع الرئيسية، وضمان تطبيق معايير الأمان والسلامة عند تركيب أنظمة التوزيع الكهربائي. 任职者负责领导电气项目工作队，并协助监督具体次级项目、发电机至所有用电处的电线连接、转换开关和主配电版的修理，以及确保在安装配电系统时遵守安保和安全标准。
وقد أسهمت أوجه التقدم التكنولوجي على مدى العقود العديدة الماضية بدرجة كبيرة في ادخال تحسينات على نظم النقل ، ونظم انتاج وتوزيع اﻷغذية الزراعية ، ووفرة المياه ، وتوليد الكهرباء وتوزيعها ، باﻻضافة الى التحسينات اﻷخيرة التي طرأت على نظام الحوسبة لتلبية احتياجات عصر المعلومات . 过去几十年的技术发展极大地改善了运输系统、粮食生产及销售系统、水供应以及发电和配电系统。 另外，最近在计算机方面取得的进展对满足信息时代的需要也作出了极大贡献。