وستحدد اللجنة أيضا المجاﻻت التي تحتاج إلى مزيد من المبادرات لكي تنظر فيها اللجنة التحضيرية لدورة الجمعية العامة اﻻستثنائية المعنية بتنفيذ نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية اﻻجتماعية والمبادرات اﻹضافية بصدد مناقشة الكيفية التي ستسهم بها هذه المبادرات في تيسير التنفيذ. 委员会也将查明须采取进一步行动的领域,以供关于社会发展问题世界首脑会议成果执行情况和进一步倡议的大会特别会议筹备委员会审议,讨论如何使这些行动进一步协助执行。
وأود أن أبلغكم أن لجنة المؤتمرات قد تلقت طلبا من اللجنة التحضيرية للدورة اﻻستثنائية للجمعية العامة المعنية بتنفيذ نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية اﻻجتماعية وباتخاذ مبادرات إضافية، وذلك لﻻجتماع في نيويورك أثناء الجزء الرئيسي من الدورة الرابعة والخمسين للجمعية العامة. 我谨通知你,会议委员会已收到关于社会发展问题世界首脑会议成果执行情况和进一步倡议的大会特别会议筹备委员会提出的关于在大会第五十四届会议主要会期期间在纽约举行会议的要求。
تدعو الحكومات إلى تقديم مدخﻻت إضافية، وبخاصة اقتراحات تتعلق بإمكانية تقديم مبادرات إضافية، إلى اللجنة التحضيرية لدورة الجمعية العامة اﻻستثنائية المعنية بتنفيذ نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية اﻻجتماعية والمبادرات اﻹضافية، من أجل تيسير عمل اللجنة التحضيرية في دورتها الموضوعية اﻷولى؛ 请各国政府向关于社会发展问题世界首脑会议成果执行情况和进一步倡议的大会特别会议筹备委员会提供更多的投入,特别是提出可能的进一步倡议,以促进筹备委员会第一届实质性会议的工作;