مقدّمة أنشئت المنظمة الأفريقية للعمل من أجل مكافحة الإيدز في عام 1991 لدعم الشباب والمجتمعات المحلية المتضرّرة من متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى. 非洲防治艾滋病行动组织成立于1991年，为撒哈拉以南非洲受艾滋病影响的年轻人和当地社区提供支助。
وساند البرنامج المشترك الإجراءات المتخذة بصدد فيروس نقص المناعة البشرية والقوانين المتصلة به في 73 بلدا، منها 31 بلدا من البلدان وصفها البرنامج المشترك بأنها عالية الأثر. 艾滋病署对73个国家的防治艾滋病行动和法律提供支持，其中包括艾滋病署确定为具有高度影响力的31个国家。
أن تكفل البلدان أن تدعم أُطُر الاقتصاد الكلي والإنفاق العام لديها تنفيذ أُطُر العمل الوطنية المعنية بالإيدز وخطط العمل السنوية للأولويات المتعلقة بالإيدز، وتضع أولويات ذلك التنفيذ بشكل ملائم. 国家确保其宏观经济及公共支出框架支持国家防治艾滋病行动框架和防治艾滋病年度优先行动计划的执行，并适当安排其优先次序。
وفي جهودنا لضمان الإجراءات المستدامة للتصدي للإيدز، التي تتولى زمامها البلدان، تدرك المفوضية الأوروبية الأهمية الأساسية لضمان التنسيق والاندماج على نحو أفضل بين الصندوق العالمي والمبادرات الصحية العالمية الأخرى في إطار الجهود المبذولة لتعزيز عملية تقديم خدمات الصحة والتعليم والخدمات الاجتماعية، وتغييرها. 在我们努力确保采取以国家为主导的可持续防治艾滋病行动过程中，欧洲联盟委员会极其需要确保全球基金和其他全球卫生保健行动能够更好地保持协调一致，并着眼于加强和改革卫生保健、教育以及社会服务的提供。