اعتمد مؤتمر رؤساء دول وحكومات منظمة الوحدة الأفريقية إعلان الجزائر في عام 1999، وأعاد تأكيد عزم المنظمة على العمل دون هوادة لتعزيز حقوق الطفل وحمايتها، ومكافحة جميع أشكال استغلال الطفل وإنهاء ظاهرة الجنود الأطفال. 1999年，非洲统一组织国家元首和政府首脑会议通过《阿尔及尔宣言》，重申非统组织决心作出坚定努力，促进儿童的权利和福祉，取缔一切剥削儿童的行为，并终止童兵的现象。
يؤيد توصيات المؤتمر بما في ذلك إعلان الجزائر العاصمة للدورة الثانية لمؤتمر الاتحاد الأفريقي لوزراء الثقافة حول " مواءمة وتنسيق السياسات والبرامج والأنشطة الثقافية " وخطة العمل للصناعات الثقافية والإبداعية؛ 认可会议做出的建议，其中包括关于 " 统一和协调文化政策、方案和活动 " 的非洲联盟文化部长会议第二届会议阿尔及尔宣言，以及文化和创意产业行动计划；
لذلك نعلن إدانتنا للإرهاب بجميع أشكاله ومظاهره، وندعو إلي اتخاذ التدابير الضرورية لمحاربته والقضاء عليه، كل ذلك طبقاً لما دعت إليه الاتفاقية العربية لمكافحة الإرهاب، وما أكدتموه في إعلان الجزائر. 因此，我们宣布，我们谴责各种形式、各种表现的恐怖主义，我们呼吁采取必要的措施打击和彻底消灭恐怖主义。 这与《阿拉伯禁止恐怖主义公约》以及你们在《阿尔及尔宣言》中的表述是完全一致的。
ومن الواضح أن في اعتماد وإنفاذ هذه التشريعات انتهاكا للقانون الدولي والالتزامات الدولية للولايات المتحدة، بما فيها إعلان الجزائر، فضلا عن القواعد الآمرة للقانون الدولي كما هي واردة في اتفاقية فيينا للعلاقات الدبلوماسية لعام 1961 واتفاقية فيينا للعلاقات القنصلية لعام 1963. 显然，通过和执行这些立法违反国际法和美国的国际义务，包括《阿尔及尔宣言》以及1961年《维也纳外交关系公约》和1963年《维也纳领事关系公约》规定的国际法的强制性规范。
[...] بيد أنه إذا اتفق الطرفان اللذان أنشآ المحكمة، وهما إيران والولايات المتحدة، على تقديم قضية ما إلى المحكمة، فيمكن القول بأن ذلك يكون كافيا لتختص المحكمة بالنظر في هذه القضية، لأنه سيشكل اتفاقا دوليا يعدّل إعلانات الجزائر فيما يتعلق بتلك القضية بعينها. [.]不过，如果伊朗和美国这两个设立法庭的当事国能同意向法庭提交案件，就有理由认为这一举动足以赋予法庭对这类案件的管辖权，因为它构成了就特定案例修订《阿尔及尔宣言》的国际协定。
ورحبوا باعتماد إعلان الجزائر الصادر عن هذا المؤتمر وأقروا بصحة توصياته، بما في ذلك التوصية المتعلقة بإنشاء شبكة دولية للبرلمانيات من جميع المناطق، من أجل تعزيز فعاليتهن وأدائهن كبرلمانيات وكفالة التفاعل المنتظم والتعاون المستمر وكذلك تعزيز الدبلوماسية البرلمانية للمرأة. 他们欢迎大会产生的《阿尔及尔宣言》获得通过，并确认其各项建议的有效性，其中一条建议是建立世界各地女议员国际网络，目的是增强她们作为议员的效力和业绩，确保开展定期互动和持续合作，以及加强妇女议会外交；