非洲区域局

• وردت المديرة المساعدة ومديرة المكتب اﻹقليمي ﻷفريقيا على التساؤﻻت التي أثيرت بشأن منطقة أفريقيا.
  助理署长兼非洲区域局局长答复了就非洲区域所提出的问题。
• وردت المديرة المساعدة ومديرة المكتب الإقليمي لأفريقيا على التساؤلات التي أثيرت بشأن منطقة أفريقيا.
  助理署长兼非洲区域局局长答复了就非洲区域所提出的问题。
• المكتب الإقليمي لأفريقيا (راجع الحاشية 3)
  ⑵ 48.66万美元款项列入非洲其他 -- -- 非洲区域局项下（参见脚注3）。
• ولليونيدو 20 موظفا من الفئة الفنية مكرسين للمكتب الإقليمي والمكتب الميداني لأفريقيا.
  工发组织有20名专业工作人员专门服务于非洲区域局和外地办事处。
• فعلى سبيل المثال، لم يرد من بين ٢٤ تقريرا منتظرة من المكتب اﻹقليمي ﻷفريقيا سوى تقريرين فحسب.
  例如,在等待非洲区域局提出的24份报告中,只收到两份。
• ويليه المكتب الإقليمي لأوروبا ورابطة الدول المستقلة والمكتب الإقليمي لأفريقيا اللذين بلغ عدد التقييمات في كل منهما 11 تقييما.
  其次是欧洲独联体区域局和非洲区域局，分别为11个。
• ولم ينجز المكتب الإقليمي لأفريقيا والمكتب الإقليمي لمنطقة الدول العربية أية تقييمات في عام 2013.
  2013年，非洲区域局和阿拉伯国家区域局没有完成任何评价。
• قدم نائب مساعد مدير البرنامج ونائب مدير المكتب اﻹقليمي ﻷفريقيا إطار التعاون القطري اﻷول لرواندا.
  副助理署长兼非洲区域局副局长介绍了卢旺达的第一个国家合作框架。
• وشكر نائب المدير المساعد للبرنامج، ونائب مدير المكتب اﻹقليمي ﻷفريقيا الوفود على تعليقاتها واقتراحاتها البناءة.
  副助理署长兼非洲区域局副局长感谢各国代表团建设性的评论和建议。
• ويقوم المكتب الإقليمي لأفريقيا التابع لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي بإدارة الصندوق الاستئماني لتنفيذ الآلية الأفريقية لاستعراض الأقران.
  开发署非洲区域局负责管理用于执行非洲同行审议机制的信托基金。