非洲區域方案

• (د) تقييم البرنامج الإقليمي لأفريقيا واستجابة الإدارة؛
  (d) 对非洲区域方案的评价和管理层的回应；
• (ج) النهوض بالتنسيق بين البرامج الإقليمية والقطرية في أفريقيا.
  (c) 改进非洲区域方案与国家方案之间的协调。
• رَدُّ الإدارة على تقييم البرنامج الإقليمي لأفريقيا، 2008-2013
  管理层对2008-2013年非洲区域方案评价的回应
• وعمل البرنامج الإقليمي لأفريقيا مع البرلمانيين والمنظمات ذات الأساس الديني لتحسين السياسات العامة.
  非洲区域方案同议员和宗教组织协力改进政策。
• وستوجـَّـه الدعوة إلى هذا الشخص كي يدير جلسة في البرنامج الإقليمي لأفريقيا هذا العام.
  今年将邀请他为非洲区域方案举办一次讲座。
• وستطلق برامج إقليمية إضافية للجنوب الأفريقي وجنوب آسيا خلال عام 2012.
  2012年还将启动南部非洲区域方案和南亚区域方案。
• وستكون الدروس المستفادة من النهج الذي اتـبعـه البرنامج الإقليمي لأفريقيا مهمـةً في هذا الصدد.
  非洲区域方案采用的办法提供的经验在这方面很重要。
• ويلزم أن يطور البرنامج الإقليمي في أفريقيا قدرة المؤسسات الإقليمية ومؤسسات عموم أفريقيا على تنفيذ ولاياتها.
  非洲区域方案需要发展区域和泛非机构履行任务的能力。
• ووضع البرنامج الإقليمي لأفريقيا نموذجا محوسبا من أجل التوعية بقضايا السكان.
  非洲区域方案开发了一个计算机模型，以提高人们对人口问题的认识。
• وينبغي للبرنامج الإقليمي في أفريقيا أن ينمي قدرة المؤسسات الإقليمية ومؤسسات البلدان الأفريقية على أداء مهامها.
  非洲区域方案应当发展区域机构和泛非洲机构执行任务的能力。