非洲复兴

• وتنشر إدارة شؤون الإعلام بالأمانة العامة للأمم المتحدة مجلة فصلية أفريقيا الجديدة.
  联合国秘书处新闻部出版季刊《非洲复兴》。
• أعد البرنامج الفرعي جميع طبعات مجلة " تجديد أفريقيا " في الوقت المحدد.
  新闻部按时编制了所有版本的《非洲复兴》杂志。
• إننا ندرك تماما أن النهضة الأفريقية ليست حدثا عابرا بل عملية متواصلة.
  我们十分清楚，非洲复兴不是一举而成的，而是一个进程。
• (أ) ' 1` زيادة عدد الزيارات ومرات التصفح في موقع مجلــة Africa Renewal على الإنترنت
  (a) ㈠ 对《非洲复兴》网站的访问和点击次数增加
• 111- وبرنامج تطوير البنى التحتية في أفريقيا هو مفتاح الوحدة الأفريقية والنهضة الأفريقية.
  《非洲基础设施发展方案》是泛非主义和非洲复兴的关键。
• ونشرت مواد مأخوذة من مجلة أفريقيا الجديدة في مدونات إلكترونية 23 مرة في عام 2007.
  《非洲复兴》中的资料2007年出现在博客上23次。
• (أ) ' 1` زيادة عدد الزيارات ومرات التصفح في موقع مجلــة Africa Renewal على الإنترنت
  (a) ㈠ 对《非洲复兴》网站的访问和页面浏览次数增加
• وتستخدم حكومة جنوب أفريقيا في الوقت الحالي صندوق النهضة الأفريقية لتحقيق بعض هذه الأهداف.
  南非政府正在利用非洲复兴基金(ARF)以实现这些目标。
• (أ) ' 1` زيادة عدد الزيارات إلى الموقع الشبكي لمجلــة Africa Renewal وعدد مرات مشاهدة الصفحات فيه
  (a) ㈠ 对《非洲复兴》网站的访问和页面访问数增加
• (أ) تحسين نوعية وتوقيت إصدار مجلتي Africa Renewal و Afrique Renouveau
  (a) 《非洲复兴》杂志英文版和法文版的质量和印发及时性有所改进