非洲法语

• المركز الإقليمي لاتفاقية بازل الخاص بالبلدان الأفريقية الناطقة بالفرنسية، داكار، السنغال
  《巴塞尔公约》非洲法语国家区域中心，塞内加尔，达喀尔
• المركز الإقليمي لاتفاقية بازل للتدريب ونقل التكنولوجيا للبلدان الناطقة باللغة الفرنسية في أفريقيا
  《巴塞尔公约》非洲法语国家培训和技术转让区域中心
• 147- ومما ميـَّـز هذه الفترة توسيع البرنامج ليشمل 16 من البلدان الناطقة بالفرنسية.
  这段期间的特点是为16个非洲法语国家扩大这个方案。
• وقد أحرزت الأنشطة التي تمت في البرلمانات الأفريقية الفرنكوفونية نتائج مشجعة للغاية.
  在非洲法语国家议会开展的活动取得非常令人鼓舞的结果。
• مركز اتفاقية بازل الإقليمي للتدريب ونقل التكنولوجيا للبلدان الناطقة بالفرنسية في أفريقيا
  《巴塞尔公约》培训与技术转让区域中心（非洲法语国家）
• فالترجمات إلى الفرنسية مهمة في الاتصالات مع بلدان أفريقيا الناطقة بالفرنسية.
  将报告译成法文是同非洲法语国家沟通方面的一个重要因素。
• وستنظَّم حلقة عمل ثانية من هذا القبيل عام 2003، للبلدان الأفريقية الناطقة باللغة الفرنسية.
  将在2003年为非洲法语国家也举办一次这种讲习班。
• ومن المقرر عقد مزيد من هذه الحلقات التدريبية في الأشهر القادمة لأجل البلدان الأفريقية الناطقة بالفرنسية.
  计划在未来几个月还将为非洲法语国家举办研讨会。
• وستركز هذه الدراسة على المحتويات الموجّهة للفنيين الصحيين في البلدان الأفريقية الناطقة بالفرنسية.
  这项研究将侧重于面向非洲法语国家保健专业人员的内容。
• نشجع البلدان الأفريقية الناطقة بالفرنسية على تقديم ردودها إلى لجان مجلس الأمن المعنية بمكافحة الإرهاب؛
  鼓励非洲法语国家向安全理事会反恐委员会提出答复；