وحدد اﻻختبار ليس فقط العناصر والوحدات النموذجية غير المتوافقة ولكنها حددت أيضا الترميمات الﻻزمة لجعل الحواسيب متوافقة مع عام ٢٠٠٠. 这项测试不仅能查出不符合要求的部件和模块,而且能查出什么样的修补程序能使这些计算机符合2000年要求。
وقد اختبر الموقع أحد خبراء المعهد الوطني الملكي للمكفوفين (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية)، إضافة إلى فريق من مستعملي قارئ الشاشة. 皇家全国盲人学会（大不列颠及北爱尔兰联合王国）的一名专家和一个屏幕阅读器用户小组对网站进行了这项测试。
وقد قيست العلاقة بين الاختبارات التي تستعمل أجهزة ارتطام ذات شحنات مُشكّلة والمدافع الغازية المكوّنة من جزءين، من أجل تحسين وضع معايير للحماية من الارتطام بالحطام. 测量了利用圆锥形充电撞击装置和双级气枪进行的各项测试之间的相关性，以改进防止碎片撞击的设计标准。
وبالإضافة إلى هذا المسح، جمعت مجموعة واسعة النطاق من عينات المواد النووية وغير النووية والبيئية والنفطية والمسحية (مجموعها 85) من مختلف المواقع في جميع أنحاء العراق. 除该项测试外，还在伊拉克全国境不同地点采集了多种核材料、非核材料、环境、石油和涂抹样品(共85个)。
وتتاح لجميع موظفي الصندوق شبكة داخلية للوصول إلى الاختبارات، والمعايير، وأوصاف المعلومات والأدلة ذات الصلة التي تستخدم في تحديد الدرجات التي تمنحها وحدة العمل لكل اختبار. 人口基金所有工作人员都可登录内部网，了解各项测试、标准以及用于确定一个业务单位每项测试得分的相关信息和证据描述。
وتتاح لجميع موظفي الصندوق شبكة داخلية للوصول إلى الاختبارات، والمعايير، وأوصاف المعلومات والأدلة ذات الصلة التي تستخدم في تحديد الدرجات التي تمنحها وحدة العمل لكل اختبار. 人口基金所有工作人员都可登录内部网，了解各项测试、标准以及用于确定一个业务单位每项测试得分的相关信息和证据描述。
وتجري في الآونة الحالية اختبارات إضافية لتجربة التعدد الشكلي للنويدات الوحيدة النواة من أجل مقارنة نوع العامل باسيللاس أنثراسيس الذي تم العثور عليه في القنبلتين بالنوع الذي أعلن العراق استخدامه في تسليح القنابل، ولم يتم استلام نتائج هذا التحليل بعد. 此外还进行了单核苷酸多晶型测试，比较炸弹中发现的B型炭疽和伊拉克所申报武器的类型，这项测试还没有得到结果。
ويشتمل كل اختبار على معايير لتلبية التوقعات، وتجاوز التوقعات، والقصور عن تلبية التوقعات مع توجيه لموظفي شعبة خدمات الرقابة بشأن كيفية جمع الأدلة التي تدعم درجات كل اختبار من الاختبارات. 每项测试都包括达到预期要求、超出预期要求和未能到达预期要求的各项标准，以及监督事务司工作人员的指南，以指导他们应当如何收集支持每项测试评级的证据。
ويشتمل كل اختبار على معايير لتلبية التوقعات، وتجاوز التوقعات، والقصور عن تلبية التوقعات مع توجيه لموظفي شعبة خدمات الرقابة بشأن كيفية جمع الأدلة التي تدعم درجات كل اختبار من الاختبارات. 每项测试都包括达到预期要求、超出预期要求和未能到达预期要求的各项标准，以及监督事务司工作人员的指南，以指导他们应当如何收集支持每项测试评级的证据。
يقدم العراق اﻻستمارات المطلوبة بموجب آلية اﻹشعار عن تجارب فحوص الطيران للصواريخ والفحوص المقيدة لمحركات الصواريخ المشمولة بالرقابة، ومنها صاروخ الصمود، علما بأن مجاميع )أفرقة( الرقابة التابعة للجنة الخاصة تحضر هذه الفحوصات وتصورها فوتوغرافيا وفيديويا. 伊拉克按照公告规定就包括Al Samoud导弹在内的应受监测导弹的飞行中测试和引擎专项测试提交报表，特别委员会的监测组在测试时也在场，并作了摄影。