预审分庭

• وهذه الآلية هـي الدائرة التمهيديـة.
  该机构是预审分庭。
• صدور أمر القبض أو أمر الحضور من الدائرة التمهيدية
  预审分庭发出逮捕证或出庭传票
• القاعدة 2-11 قرار الدائرة التمهيدية عملا بالمادة 15
  预审分庭根据第十五条作出的裁判
• وتفصل الدائرة التمهيدية في الالتماس على سبيل الاستعجال.
  预审分庭应从速对申请作出裁定。
• سجل الإجراءات المحال من الدائرة التمهيدية
  131． 预审分庭送交的诉讼程序记录
• ونحيط علماً بأنه تم إنشاء الدوائر التمهيدية الثلاث.
  我们注意到设立了三个预审分庭。
• 6-19 سجل سير الدعوى المحال من الدائرة التمهيدية
  19 预审分庭送交的诉讼程序的记录
• دور الدائرة التمهيدية فيما يتعلق بوجود فرصة فريدة للتحقيق
  预审分庭在独特调查机会方面的作用
• ــ ــ ــ ــ ــ )١٠( اقتراح جديد.
  预审分庭随后应按第(c)分款行事。
• وتنظم في أقرب وقت ممكن مشاورات مع المدعي العام.
  预审分庭应尽快与检察官进行协商。