预审阶段

• وقد بدأت هذه القضايا جميعها مرحلة ما قبل المحاكمة.
  所有这些案件都已开始预审阶段。
• وتشمل المقاضاة الجنائية مرحلة مطولة قبل المحاكمة.
  刑事起诉包括一个相当长的预审阶段。
• استمرت طوال سنة 2001 المرحلة التمهيدية لهذه القضية.
  2001年整年继续此案的预审阶段。
• وهناك قضيتان أخريان هما الآن في مرحلة إجراءات ما قبل المحاكمة.
  另外两个案件正处在预审阶段。
• لا تزال قضية انتهاك حرمة المحكمة هذه في مرحلة ما قبل المحاكمة.
  该藐视法庭案仍在预审阶段。
• رفع وعي القضاة بالمعايير الدولية للعدالة الجنائية.
  举办预审阶段刑事司法国际标准培训课程。
• مرحلة ما قبل المحاكمة
  预审阶段
• ويحق للمحامين القيام بثلاث رحلات فقط أثناء المرحلة التمهيدية.
  在预审阶段律师只可领取三次旅程的费用。
• أما قضية مونياغيشاري فلا تزال في المرحلة التمهيدية.
  Munyagishari案还在预审阶段。
• وتوجد، حاليا، قضيتان فقط في مرحلة ما قبل المحاكمة، وستبدآن هذا العام.
  目前，只有两个案件仍处于预审阶段。