ولكن فريق الخبراء يستنتج استنادا إلى إحصاءات الوكالة المعنية بسلامة الملاحة الجوية في أفريقيا ومدغشقر ومنطقة معلومات الطيران أن مراقبي حركة الملاحة الجوية في مطار روبرتسفيلد الدولي ما زالوا لا يحترمون أحكام كتاب الاتفاق، وتنحسر نتيجة لذلك سلامة المجال الجوي مع ازدياد احتمال اصطدام الطائرات في الجو. 然而根据非洲和马达加斯加航空安全机构及飞行情报区的统计资料，小组得出结论认为，罗伯茨国际机场的空中交通管制人员仍然没有遵守该协议书的规定。 因此，空中安全在下降，空中碰撞的可能性增加。
ولقد استخدم فريق الخبراء، لهذا الغرض، كشوف الحركة الجوية التي تم الحصول عليها من المنظمة الأوروبية لسلامة الملاحة الجوية، المسؤولة عن مراقبة الحركة الجوية في المجال الجوي الأوروبي، ومن الوكالة المعنية بسلامة الملاحة الجوية في أفريقيا ومدغشقر، وهي هيئة تقدم خدمات للحركة الجوية في المجال الجوي الأفريقي والملغاشي، كما أنه استعان، بقدر أقل، بالكشوف التي تم الحصول عليها من الدول المعنية. 为此，专家组主要参考负责欧洲空域飞行监测的欧洲航空安全组织、负责提供非洲和马达加斯加航空服务的非洲和马达加斯加航空安全局提供的运输记录，此外也参考相关国家提供的记录。
ولقد استخدم فريق الخبراء، لهذا الغرض، كشوف الحركة الجوية التي تم الحصول عليها من المنظمة الأوروبية لسلامة الملاحة الجوية، المسؤولة عن مراقبة الحركة الجوية في المجال الجوي الأوروبي، ومن الوكالة المعنية بسلامة الملاحة الجوية في أفريقيا ومدغشقر، وهي هيئة تقدم خدمات للحركة الجوية في المجال الجوي الأفريقي والملغاشي، كما أنه استعان، بقدر أقل، بالكشوف التي تم الحصول عليها من الدول المعنية. 为此，专家组主要参考负责欧洲空域飞行监测的欧洲航空安全组织、负责提供非洲和马达加斯加航空服务的非洲和马达加斯加航空安全局提供的运输记录，此外也参考相关国家提供的记录。