驱逐权

• وقد يكون منصوصا على الحق في الطرد صراحة في دستور الدولة(390).
  有些国家在宪法中明确规定了驱逐权。
• ويزود التعديل الحكومة بالمزيد من الضوابط والسلطات من أجل الترحيل.
  该修正法赋予政府更大的管制权和驱逐权。
• وهذا القيد على حق الطرد معترف به في الممارسة الدبلوماسية() والمحاكم الدولية().
  和国际法院 亦对驱逐权加以这种限制。
• إلا أنه يجب عدم إساءة ممارسة حق الطرد " .
  但决不能滥用驱逐权 " 。
• فحق الدولة في طرد الأجنبي يخضع بالتالي لسلطة القانون الدولي.
  因此，国家对外国人的驱逐权应属国际法范围。
• وأيدت أحكام هيئات التحكيم الدولي مفهوم حق الطرد هذا.
  这一驱逐权概念得到了若干国际仲裁裁决的支持。
• كما يُعترف بالحق في طرد الأجانب في قرارات المحاكم واللجان الإقليمية.
  一些区域性法院和委员会也在其裁判中确认了驱逐权。
• وهذا القيد على حق الطرد معترف به في الممارسة الدبلوماسية() والمحاكم الدولية().
  驱逐权的这个限制已为外交实践 和国际法庭 所承认。
• ومن الواضح أن سلطة الطرد، كما هو الحال مثلا في قوانين النزوح أو الهجرة، لا تعادل سلطة التسليم.
  移民法所定的驱逐权显然不是引渡权。
• والحق في الطرد ليس مطلقا ولكنه في إطار الحدود التي وضعها القانون الدولي.
  驱逐权不是绝对的，应在国际法规定的限度内行使。