简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

"髋" معنى
أمثلة
  • والقضايا الصحية الرئيسية الثﻻث بالنسبة للمسنات هي العدوى التي يمكن الوقاية منها، والسقطات، وكسور الحوض.
    老年妇女的三个主要问题是可以预防的感染、跌倒和骨骨折。
  • ومن ثم، يتم ربط ساقي الفتاة من الورك وحتى الكاحل وتظل دون حراك إلى ما يصل إلى 40 يوماً بغية إتاحة الفرصة لتشكل نسيج الندبة.
    然后,将女童的双腿从部至脚髁处捆住,让她静养至少40天,以使伤口愈合。
  • ومن بين النساء اللاتي تجاوزن فترة الحيض، فإن اللاتي يدخن حاليا لهن كثافة عظمية أقل مما هي عند غير المدخنات كما يتعرضن بشكل أكبر لانكسار الفخذ.
    在绝经后妇女中,吸烟者骨质比不吸烟者更为疏松,其骨骨折的危险性也加大。
  • وفي لكسمبرغ، توضّح البيانات السنوية لعامي 1999 و2000 لدى اتحاد الصناديق الطبية أن قرابة 550 من الأشخاص قد عانت من شرخ في الحوض.
    在卢森堡,疾病保险金库联合会1999和2000年的数据表明,约550人骨发生骨折。
  • الحركي، بما في ذلك فرط تكلس المفصل الوركي - الفخذي، وخاصة عند النساء، مما يؤدي إلى حدوث مضاعفات مختلفة أثناء الولادة.
    高浓度氟化物的有害影响导致运动系统疾病的发生,包括关节的钙化(以妇女尤甚),怀孕期发生各种并发症。
  • ومن اﻷمثلة على هذه البرامج برامج المعاينة للكشف عن سرطان الثدي وسرطان عنق الرحم وكذلك التدخﻻت التي تستهدف الوقاية من حدوث كسور في عظم الفخد وترقق العظام وأمراض ما بعد انقطاع الدورة الشهرية.
    这方面的例子包括对乳腺癌和子宫颈癌的检查以及旨在预防骨骨折、骨质疏松和绝经后疾病的干预方案。
  • وهناك الكثير مما يمكن عمله لتبطئة معدل التراجع، وبالنسبة إلى اﻷشخاص الذين بلغوا عتبة العجز، يمكن لعمليات استبدال مفصل الورك وعمليات إزالة المياه الزرقاء )الكتراكت( وغيرها من أشكال التدخل أن تعيد الوظائف المفقودة.
    可以采取许多方式减缓衰退速率。 对于达到残疾边缘的人而言,髋部再植、白内障手术及其他此类医治可以恢复功能。
  • وهناك الكثير مما يمكن عمله لتبطئة معدل التراجع، وبالنسبة إلى اﻷشخاص الذين بلغوا عتبة العجز، يمكن لعمليات استبدال مفصل الورك وعمليات إزالة المياه الزرقاء )الكتراكت( وغيرها من أشكال التدخل أن تعيد الوظائف المفقودة.
    可以采取许多方式减缓衰退速率。 对于达到残疾边缘的人而言,部再植、白内障手术及其他此类医治可以恢复功能。
  • وكلما تقدمت المرأة في السن، تزداد معاناتها من اﻷمراض التي تعزى بصورة رئيسية إلى زيادة تفشي اﻷمراض المزمنة وعلل الشيخوخة، مثل تلف المفاصل ومشاكل الظهر واﻹصابة بشروخ في عظم الفخذ وارتفاع ضغط الدم ومشاكل التوازن.)٩٧ـ
    随年龄老化妇女更易于患病,其主要原因是慢性和老年病流行率增加了,如关节恶化、脊骨问题、骨骨折、高血压和平衡问题。
  • ومكن برنامج تحسين الخدمات في المستشفيات من إنشاء أقسام متخصصة في المستشفيات من المستوى الثالث مثلما هو الحال بالنسبة إلى أقسام غسيل الكلية وجراحة القلب والأوعية الدموية وجراحة الخاصرة وزرع الصمامات بواسطة استسقاء الرأس بالإضافة إلى زيادة القدرة على التشخيص (TAC، وما إلى ذلك).
    按照提高医院接待能力的计划,三级医院设立专项医疗,如血液透析、心血管外科、关节外科、脑积水分流术等,提高诊断能力(如TAC等)。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4