وأضاف قائلا إن بعض أبناء الطائفة قد انتهكوا مبادئ كاو داي مما أسفر عن " خروجهم من هذا الدين " . 他还说，一些高台教徒违背了高台教教规，因此，被 " 驱逐出教 " 。
غير أن لوائح كاو داي لعام 1926 لا تنص على وجود هذا المجلس الذي يخضع تماماً لإشراف السلطات؛ وهذا يشكل بالتالي انتهاكا صارخا لهذه اللوائح. 1926年制定的高台教教规并无关于设立完全由当局控制的这一委员会的任何规定，因此，这一做法公然违背了教规。
وتوجد في فييت نام، بالإضافة إلى أديان العالم الكبرى كالبوذية والكاثوليكية والبروتستانتية والإسلام، ديانات محلية مثل الكاودائية والهواهاوية لكل منها مليونان من الأتباع تقريبا. 除佛教、天主教、新教和伊斯兰教等世界主要宗教外，在越南还有本土宗教，如高台教和和好教等，每种宗教约有200万信徒。
118- تخضع الكنيسة البوذية الموحدة لفييت نام والمنظمات غير الرسمية للخمير الكروم وكاو داي وهوا هاو للحظر لأن السلطات تقصر اعترافها القانوني على منظمة دينية واحدة لكل ديانة. 越南统一佛教会和非官方的高棉克罗姆教、高台教和和好教组织遭到禁止，因为当局仅在法律上承认每一教派拥有一个宗教组织。
121- وإن العفو الذي منحته السلطات الفييتنامية مؤخراً لسجناء من مختلف الديانات (الكنيسة البوذية الموحدة لفييت نام والكاثوليكية وهوا هاو وكاو داي) هو أمر جدير بالترحيب ومن شأنه أن ييسر التقدم. 越南当局对不同教会(越南统一佛教会、天主教会、和好教会、高台教会)的囚犯最近实行大赦，是值得欢迎的进展，预示着将出现积极的变化。
31- إن فييت نام بلد متعدد الأديان به العديد من الديانات التي جاءت من بلدان أخرى كالبوذية والكاثوليكية والبروتستانتية والإسلام وما إلى ذلك. ومن الديانات ما تأسس في فييت نام وهي ديانات الكاو داي و هوا هاو البوذية وتو ان هيو انغيا وغيرها. 越南是一个多宗教的国家，有佛教、天主教、新教、伊斯兰教等许多由其他国家传入的宗教和高台教、和好教、宝山奇香教等越南本土宗教。
وقد اندمجت الأديان مثل البوذية والكاثوليكية والبروتستانتية والإسلام في المعتقدات المحلية للتعاضد أو لتأسيس أديان جديدة مشبعة بالخصائص الفييتنامية مثل كاو داي وهوا هاو البوذية وتو ان هيو انغيا. 佛教、天主教、耶稣教和伊斯兰教等宗教与当地信仰相互融合发展或共同创建了具有越南特色的本土宗教，如高台教、和好佛教以及孝义四恩(Tu An Hieu Nghia)。
43- وهناك بالتالي اختلاف كبير بين التقديرات الرسمية (التي يرجع تاريخها إلى عام 1996) والتقديرات غير الرسمية (لعام 1998)، لكن من الواضح أن البوذية هي ديانة الأغلبية تليها الأقليات الكاثوليكية والكاو داي والهوا هاو والبروتستانتية والمسلمة. ـ 从上文可以看出，1996年官方统计数字与1998年非官方的数字有很大出入，但不管怎么说，按教徒数目来算，佛教显然是最大的宗教，然后依次是天主教、高台教、和好教、新教和伊斯兰教。