وأقام اتصالات منتظمة مع وسائط الإعلام في كمبوديا، سواء منها وسائط الإعلام الناطقة بلغات أجنبية أو خدمات الصحافة والأنباء الناطقة بلغة الخمير. 办事处还定期与柬埔寨媒体(外文媒体和高棉文新闻界与有线电台)保持联络。
وتربط المكتب علاقات اتصال منتظمة بوسائط الإعلام في كمبوديا، مع كل من الصحف المحلية الصادرة باللغتين الإنكليزية والفرنسية والصحف وخدمات الأنباء بلغة الخمير. 办事处定期与柬埔寨媒介、当地英文和法文报纸以及高棉文报刊和电信社联系。
52- وتربط المكتب علاقات اتصال منتظمة بوسائط الإعلام في كمبوديا، مع كل من الصحف المحلية الصادرة باللغة الإنكليزية والصحف وخدمات وكالات الأنباء بلغة الخمير. 办事处定期与柬埔寨媒体进行联络，包括当地的英文报纸和高棉文报纸和通讯社。
57- واستكمل المكتب الطبعة الرابعة من تجميع القوانين الكمبودية بلغة الخمير خلال السنة الجارية وستنشر في بداية عام 2005. 2004年期间，第四版高棉文《柬埔寨法律汇编》最后定稿，并将于2005年年初出版。
وقد شكلت وزارة التعليم والشباب والرياضة أربع لجان معنية بأدب الخمير والعلوم والرياضيات والدراسات الاجتماعية، تضم في عضويتها 42 امرأة (28 في المائة) . 教育、青年与体育部成立了四个委员会，研究高棉文学、自然科学、数学和社会学。
ويقوم المكتب بتوزيع هذه التقارير على نطاق واسع بكل من اللغة الانكليزية ولغة الخمير، فضلاً عن نسخ من قرارات لجنة حقوق الإنسان والجمعية العامة. 该办事处把这些报告的英文本和高棉文本广为分发，正如对委员会和大会决议所作的。