麻黃

• وبناء على ذلك توصي الهيئة بأن يدرَج النورإيفيدرين في القائمة الأولى من اتفاقية سنة 1988.
  为此，麻管局建议将去甲麻黄碱列入1988年公约表一。
• ترجو من الحكومات التسليم بخطر تسريب مادة إفيدرين باعتبارها من السﻻئف ؛
  请各国政府认识到去甲麻黄碱作为一种前体转入非法渠道的危险性；
• ادراج مادة ل - ايفيدريــن وراسيـمات د ، ل-ايفيدرين في الجدول الرابع المرفقات
  B. 将l-麻黄碱和外消旋d,l-麻黄碱列入表四 14－23 4
• ادراج مادة ل - ايفيدريــن وراسيـمات د ، ل-ايفيدرين في الجدول الرابع المرفقات
  B. 将l-麻黄碱和外消旋d,l-麻黄碱列入表四 14－23 4
• وبناء على ذلك، توصي الهيئة بإدراج النورإيفيدرين في الجدول الأول من اتفاقية سنة 1988. الحواشي
  因此，麻管局建议把去甲麻黄碱列入1988年公约表一中。
• تدعو الى توخي الحذر من جانب جميع الحكومات في رصد المسارات المشبوهة في حركة تداول مادة نورإفيدرين ؛
  吁请各国政府在监测去甲麻黄碱可疑动向方面保持警觉；
• في سنغافورة تعفى من الترخيص المستحضرات التي تحتوي على ما ﻻ يقل عن نسبة ١ في المائة من اﻻيفيدرين .
  在新加坡，麻黄碱含量1%以下的药剂免除申请执照。
• (ز) أن صنع وتوزيع المنتجات المحتوية على النورإيفيدرين يتمان على الصعيد الوطني بصفة رئيسية.
  (g) 含有去甲麻黄碱的产品的制造和分销主要是在国家一级进行。
• وبالنظر إلى ما تقدم، توصي الهيئة بإخضاع النورإيفيدرين للمراقبة بموجب اتفاقية سنة 1988.
  有鉴于此，麻管局建议将去甲麻黄碱置于1988年公约的管制之下。
• وأن نسبة 85 في المائة من الميتافيتامين المضبوط في عام 2012 كانت متجهة إلى بلدان أخرى.
  2012年缉获的去氧麻黄碱中约85%的目的地是其他国家。