وفي آخر المطاف، توجهت صاحبة البلاغ عند عصر ذلك اليوم إلى مركز قيادة العمليات الواقع في طريق الفعاس، حيث أخبرها أحد أفراد مجموعة الدفاع الشرعي بأن ابنها قد اقتيد البارحة إلى هذا المكان وأنه محتجز فيه. 作为最后一线希望，在近黄昏时，提交人去通往艾尔法的作战指挥部，在那里，正当防卫团的一名成员说，她的儿子是前一天夜里被带进来的，现正关在那里。
وفي وقت متأخر من المساء في ذلك اليوم، بدأت القوات العسكرية في أوسيتيا الجنوبية في إطلاق المدافع الرشاشة وقذائف الهاون على القرى الجورجية نيكوزي وإرغنيتي وبريسي وفاناتي وتماراشيني وأفنيفي، وجميعها كانت تحت سيطرة الجانب الجورجي. 同日，黄昏时刻，南奥塞梯军事部队开始用机关枪和迫击炮向格鲁吉亚村落尼古济、埃尔格涅蒂、普里希、瓦纳蒂塔马拉什尼和阿夫涅维射击，这些村落都是在格鲁吉亚一方控制下的。