فقد أدت الأزمة المالية في آسيا عام 1997 إلى خسائر فادحة في فرص العمل، سواء في البلدان التي عانت منها مباشرة أو في جميع أرجاء المنطقة. 1997年亚洲金融危机在受到直接影响的国家,以及整个区域造成了大规模失业。
واستنادا إلى تجربة الأزمة المالية الآسيوية في عام 1997، قالت إن هناك قلقا شديدا من احتمال أن يتأثر النظام الصحي بالأزمة المالية. 她说,根据1997年亚洲金融危机的经验,人们非常担心保健系统可能受到金融危机的冲击。
اتجه تدفق رؤوس الأموال إلى البلدان النامية نحو الانخفاض منذ الأزمة المالية الآسيوية في عام 1997، وظل يتقلب بدرجة كبيرة من شهر لآخر. 1997年亚洲金融危机以来,流向发展中国家的资本呈现下降趋势,而且不同月份之间差别很大。
11-19 قذفت الأزمة المالية الآسيوية التي حدثت في عام 1997 بجنوب شرق آسيا، بما فيه سنغافورة، في تراجع اقتصادي في عام 1998. 1997年亚洲金融危机席卷东南亚,使东南亚国家(包括新加坡)陷入1998年的经济衰退之中。
وقد كانت ثمة زيادات كبيرة في الاستثمار الأجنبي المباشر وفي تدفقات استثمارات الحافظة، إلى أعلى مستوى منذ الأزمة المالية الآسيوية سنة 1997. 外国直接投资和投资组合流动方面有巨大增长,达到了自从1997年亚洲金融危机以来的最高水平。
وعلاوة على ذلك، فلم تكن الإجراءات المتطرفة في السياسة النقدية ولا المالية هي مصدر الأزمات التي اندلعت في الاقتصادات الآسيوية في عام 1997. 此外,1997年亚洲经济体出现的危机,其根源既不在于货币政策过头、也不在于过激的财政政策。
وعلاوة على ذلك، فلم تكن الإجراءات المتطرفة في السياسة النقدية ولا المالية هي مصدر الأزمات التي اندلعت في الاقتصادات الآسيوية في عام 1997. 此外,1997年亚洲经济体出现的危机,其根源既不在于货币政策过头、也不在于过激的财政政策。
وعﻻوة على ذلك، لم تكن اﻹجراءات المتطرفة في السياسة النقدية وﻻ المالية هي مصدر اﻷزمات التي اندلعت في اﻻقتصادات اﻵسيوية في عام ١٩٩٧. 此外,1997年亚洲经济体出现的危机,其根源既不在于货币政策过头、也不在于过激的财政政策。
وعﻻوة على ذلك، لم تكن اﻹجراءات المتطرفة في السياسة النقدية وﻻ المالية هي مصدر اﻷزمات التي اندلعت في اﻻقتصادات اﻵسيوية في عام ١٩٩٧. 此外,1997年亚洲经济体出现的危机,其根源既不在于货币政策过头、也不在于过激的财政政策。
بيد أن النظام المالي العالمي لا يزال عرضة للاضطراب ولا يزال كثير من المشاكل التي تسببت في الأزمة الآسيوية لعام 1997 أو أدت إلى تفاقمها بغير حل. 然而,全球金融系统仍然易受破坏,造成或加剧1997年亚洲危机的许多问题仍然没有解决。