مشروع جدول زمني للمؤتمرات والاجتماعات في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما للفترة 2008-2009 (مقرر المجلس 52 (د-57)) 2008年和2009年经济、社会和相关领域的会议日历草案(理事会第52(LVII)号决定)
مشروع جدول زمني للمؤتمرات والاجتماعات في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين ذات الصلة للفترة 2008-2009 (مقرر المجلس 52 (د-57)) 2008年和2009年经济、社会和相关领域的会议日历草案(理事会第52(LVII)号决定)
مشروع جدول زمني للمؤتمرات والاجتماعات في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما للفترة 2008-2009 (مقرر المجلس 52 (د-57)) 2008年和2009年经济、社会和相关领域的会议日历草案（理事会第52（LVII）号决定）
وبلغ النمو الاقتصادي 4 في المائة في عام 2009 و4.5 في المائة في عام 2010 (تصويب في نسبة الناتج المحلي الإجمالي). 2009年经济增长率为4%，2010年的经济增长率为4.5%(更正的国内生产总值变化)。
وتجاوزت غينيا الاستوائية مرة أخرى العتبة فيما يتعلق بمعيار الدخل فقط، بعد أن أوصى المجلس الاقتصادي والاجتماعي في عام 2009 بأن يرفع اسمها من القائمة. 赤道几内亚在2009年经济及社会理事会建议其毕业后，再次超过了收入标准毕业门槛。
وكان إجراء الحفز الإيجابي للسياسة المالية واحدا من السمات المميزة للإدارة الاقتصادية في عام 2009، فقد نفذت بلدان كثيرة في الإقليم سياسات مضادة لتقلبات الدورات الاقتصادية. 财政刺激是2009年经济动态的一个特点，因此该区域的许多国家采取了反周期的政策。
18- وكان اقتصاد بولندا هو وحده الذي نجا من الكساد في الاتحاد الأوروبي عام 2009 بفعل نمو الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي بنسبة 1.6 في المائة. 波兰的真实国内生产总值增长为1.6%，是欧盟唯一一个躲过了2009年经济衰退的经济体。
وعقب التقلص في عام 2009، فمن المتوقع أن ينمو الناتج المحلى الإجمالي في عامي 2010 و 2011، ويعزى ذلك إلى ارتفاع إيرادات النفط. 继2009年经济收缩后，由于石油收入增加，预计2010年和2011年该国国内生产总值将增长。
وفي غضون ذلك، لا يزال الاقتصاد العالمي يواجه صعوبة في التعافي من الأزمة الاقتصادية والمالية التي شهدتها الفترة 2007-2009. 而与此同时，全世界的经济仍然在奋力挣扎，希望推动和保持走出2007-2009年经济和金融危机的复苏。