Subsidiary of KOMID (entity designated by the United Nations, 24.04.2009) 朝鲜矿业发展贸易公司(KOMID)(联合国2009年4月24日指认的实体)下属的子公司.
اليوم الدولي لأمِّنا الأرض. 莫拉莱斯·艾玛总统(以西班牙语发言)：首先，我欢迎联合国今天，2009年4月22日，决定将4月22日定为国际地球母亲日。
واستنادا إلى قرار الاتحاد البرلماني الدولي في عام 2009، يعتزم برلمان بنغلاديش اتخاذ قرار يدعم نزع السلاح العام والكامل. 在各国议会联盟2009年4月通过的决议基础上，孟加拉国议会将通过一项支持核裁军和普遍裁军的决议。
وأطلع هذا العامل الفريق على بعض إيصالات تسليم تحويلات الأموال تلك. Muyeye先生的雇员向专家组出示了一些此类汇款的收据，其中包括支付几千美元的收据，最近一次汇款是2009年4月。
وفي الأراضي الفلسطينية المحتلة، قررت السلطات المحلية في قطاع غزة من تلقاء نفسها استئناف الإعدامات بعد وقف بحكم الواقع دام خمس سنوات. 2009年4月，在巴勒斯坦被占领土，加沙地带地方当局在事实上暂停5年后自行恢复执行死刑处决。
G20 (2009), " The global plan for recovery and reform " , issued at the London Summit held on 2 April 2009. 20国集团(2009年)，2009年4月2日举行的伦敦首脑会议通过的《全球复苏和改革计划》。
موريس ريبير (فرنسا) لمباشرة مهامه بالنيابة عنه، وفقا للفقرة 2 (ج) من المبادئ التوجيهية للجنة المتعلقة بتسيير أعمالها. 2009年4月22日，主席根据委员会工作准则第2段(c)提名让-莫里斯·里佩尔(法国)代理他主持工作。
وفي هذا الصدد، يسرني أن أعلن أن اللجنة المشتركة ستجتمع ابتداء من منتصف عام 2009 لبدء العمل بشأن جدول أعمالنا المشترك والهام. 在这方面，我高兴地宣布，联合委员会将从2009年4月中旬起开会，就我们共同的重要议程开展工作。