أبخازيا

• وحث سلطات الأمر الواقع في أبخازيا على معالجة هذه المسائل.
  各方敦促在阿布哈兹的事实上的管理当局解决这些问题。
• عﻻوة على ذلك، حصلت منظمة هالو على إذن بإنشاء مركز أبخازيا لعمليات اﻷلغام.
  此外,授权哈洛信托会成立阿布哈兹排雷行动中心。
• استمرت الحالة في أبخازيا في التدهور خﻻل الفترة المشمولة بالتقرير.
  在本报告所述期间,阿布哈兹的经济和社会局势继续恶化。
• فمصير أكثر من ٣٠٠ ألف نسمة هربوا من أبخازيا هو مثال واضح على هذا.
  30多万逃离阿布哈兹的人的命运就是一个明证。
• وقد حرمت جورجيا أبخازيا وأوسيتيا الجنوبية من ممارسة هذا الحق.
  格鲁吉亚为阿布哈兹和南奥赛梯行使这些权利设置了障碍。
• وبحلول يوم التحرير كان السكان الجورجيون قد غادروا إقليم أبخازيا بالفعل.
  在阿布哈兹解放之时，格鲁吉亚居民已经离开阿布哈兹。
• قرار بشأن مواصلة عملية حفظ السلام في منطقة الصراع في أبخازيا بجورجيا
  关于延长格鲁吉亚阿布哈兹冲突区的维持和平行动的决定