أمن الطاقة

• لوحظ وجود حاجة لحوار منتظم عن أمن الطاقة واستقرار السوق.
  已指出必须就能源安全和市场稳定问题经常进行对话。
• وقد يؤدي هذا الدعم أيضاً إلى تحسين أمن الطاقة عن طريق تنويع مصادرها.
  此外，通过能源的多样化，还可加强能源保障。
• ومعا نجابه تحديات أمن الطاقة ونوعية البيئة وتغير المناخ.
  我们正在一道应对能源安全、环境质量和气候变化等挑战。
• كما يمكن أن يعزز أمن الطاقة ويُخفض الإنفاق على الطاقة الأحفورية المستوردة.
  它们可以增强能源安全，并减少进口矿物能源支出。
• والواقع أن الطاقة النووية تتحول بالفعل إلى مورد يكفل أمن الطاقة على الصعيد الوطني.
  核能实际上正在变成确保国家能源安全的资源。
• ومع ذلك لا يبدو أن أحداً يتطرق إلى موضوع أمن الطاقة لأفقر الفقراء.
  但好像无人谈及穷人中最贫困群体的能源安全问题。
• ونحن الأذربيجانيين دأبنا على العمل منذ أكثر من 10 سنوات على تعزيز أمن الطاقة لدينا.
  阿塞拜疆致力于能源保障工作已有十多年的时间。
• ولدى بلدي القدرة على المساهمة في توفير أمن الطاقة والأمن الغذائي في منطقتنا.
  我国有为我们地区的能源和粮食安全作出贡献的潜力。
• وأكدوا أهمية ضمان أمن الطاقة على الأمد البعيد لرفاهية المنطقة في المستقبل.
  他们申明可靠的长期能源保障对该区域未来繁荣的重要性。
• والمهمة الرئيسية الثانية في هذا السياق تتمثل في معالجة مسائل أمن الطاقة على الصعيد العالمي.
  这方面的第二个主要任务是解决全球能源安全的问题。