أنتج

• أنتج مركز الأمم المتحدة للإعلام في الرباط مجموعة مواد صحفية وقام بتوزيعها.
  拉巴特新闻中心制作并发行了一套专门新闻材料。
• برنامج بشأن قبرص أنتج بالتعاون مع قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص
  与联塞部队合作制作了关于塞浦路斯问题的节目
• وقد أنتج البرنامج الفرعي رصيداً مرموقاً من البحوث بموارد بشرية محدودة.
  次级方案以有限的人力资源，开展了大量研究工作。
• ويمكن لهذا أن ينتج -- بل وقد أنتج -- إضافات كبيرة لتمويل التنمية)د(.
  这还能够而且已经产生了大量的额外发展融资。 d
• وهنأ المؤلف المركز الياباني للخرائط على النوعية والسرعة اللتين أنتج بهما هذا المجلد.
  着者祝贺日本地图中心编制该书质量高、速度快。
• ومع أن الفريق العامل لم يجتمع، فقد أنتج تقريرا موجزا استجابة للقرار.
  工作组虽未开会，但已根据该决议编写了摘要报告。
• أنتج البرنامج التلفزيوني مواد مدتها 35 دقيقة المواد وأنتج البرنامج الإذاعي مواد مدتها 53 دقيقة
  制作了35分钟的电视节目和53分钟的电台节目
• وقال أنه رغم أن التمويل كان محدودا فقد أنتج البرنامج القطري نتائج ملموسة.
  尽管资金有限，但苏丹国别方案仍然取得了显着的成就。
• وإضافة إلى ذلك، أنتج المكتب بيانات مختلفة وأصدر وثائق متنوعة يمكن اﻻطﻻع عليها في شبكة انترنت.
  此外,还编制了可以在网上查询的各种数据和文件。
• هل أنتج بلدكم المركبات ثنائية الفينيل متعدد الكلور قبل دخولها حيز التنفيذ في اتفاقية استكهولم؟
  贵国在《斯德哥尔摩公约》生效前是否生产过多氯联苯?