أوثق

• والاهتمام على نحو أوثق بهذا المجال تحديدا أمر له ما يُسوغه.
  对这个特别领域必须给予更密切的重视。
• ويتطلب ذلك تعاونا أوثق بين الحكومة وشركائها الدوليين.
  这将需要政府及其国际伙伴进行更密切的合作。
• وستجعل هذه الدروس المساعي التي تبذل مستقبلا أوثق صلة بالاحتياجات.
  这些教训将进一步提高今后努力的相关性。
• هاء- تدعيم تعاون أوثق مع الجهات المعنية بعمل الأونكتاد
  E. 促进与贸发会议利益攸关方更密切的合作
• واصبحت المبادﻻت اﻻقتصادية والتجارية والثقافية أوثق مما كانت عليه في أي وقت مضى.
  两岸经济、贸易、文化往来空前密切。
• وطالبوا بمتابعة أوثق لتنفيذ البرنامج من جانب الدول الأعضاء.
  它们要求成员国更密切地注意方案的执行情况。
• ويتواصل إقامة علاقات أوثق بين الانفصاليين والإرهابيين.
  分离主义分子同恐怖分子之间正在构筑更密切联系。
• لذا، لا بدّ لنا من تعاون أوثق لمواجهة ذلك التهديد.
  因此，我们需要加强合作，以应对这一威胁。
• وشجع على إقامة تعاون أوثق بين الأمانة والمجلس التنفيذي.
  他鼓励秘书处和执行局之间开展更密切的合作。
• (ج) إقامة روابط عمل أوثق مع الدوائر المعنية بالمياه العذبة؛
  (c) 同各淡水部门建立更加有力的工作联系；