أوجز

• ويتضمن ورقات يقدمها خبراء تركّز على الموضوع ومقالات أوجز تتناول مواضيع أخرى.
  其中刊登专家关于这一主题的文章和关于其他议题的短文。
• كما أوجز الوفد المقدم للوثيقة عددا من الجوانب اﻷساسية للحدود اﻹنسانية للجزاءات.
  提案国代表团也概述了制裁的人道主义限制的若干基本问题。
• كما قدمت تقارير أوجز عن التقدم المحرز في العمل في الدورات الأخرى المعقودة فيما بين الدورات المذكورة.
  比较简短的工作进度报告也已提交其他各届会议。
• (أ) أوجز في العمود 1 كل عنصر من العناصر (الأهداف، والنواتج، والمدخلات)؛
  (a) 在第一列摘要说明每个组成部分(目标、产出和投入)；
• وفي الختام، أوجز المقرر الخاص المعايير الدولية الراهنة لتعريف المرتزقة.
  17． 最后，特别报告员一直都遵照界定雇佣军的现行国际法规范。
• أوجز رئيس اللجنة برنامج العمل، والجدول الزمني للمداولات، اللذين أقرتهما اللجنة مع بعض التعديلات.
  主席概述了委员会核准的经修正的工作方案和审议时间表。
• أوجز رئيس اللجنة برنامج العمل والجدول الزمني للمداولات، اللذين أقرتهما اللجنة مع بعض التعديلات.
  主席概述了委员会核准的经修正的工作方案和审议时间表。
• وأدى هذا الأمر إلى إصدار التقرير المطبوع في شكل أوجز يركز على النتائج.
  这样做作的结果是，印刷版报告的篇幅缩短，将重点放在成果。
• وفضلاً عن ذلك، أوجز الخطوات التي كانت حكومته تخطوها لإعادة اجتماع المؤتمر الوطني.
  此外，他还简介了缅甸政府为恢复召开国民大会正采取的措施。
• أوجز ممثل الأمانة، لدى تقديم هذا البند الفرعي، شتى التقارير التي أعدتها الأمانة.
  82． 秘书处代表介绍了该分项目并概述了其制定的各种报告。