إجلاء طبي

• وأجرى الفريق ثلاث عمليات إجلاء طبي لشبان عراقيين أصيبوا بجراح بالغة نتيجة انفجار الألغام.
  该小组有三次为因地雷爆炸严重受伤的伊拉克青年进行医疗后送。
• وبالإضافة إلى ذلك تمت 13 عملية إجلاء طبي و 16 عملية إجلاء للمصابين و 30 عملية إعادة للوطن.
  此外还进行了13次医疗后送、16次伤亡人员撤离和30次遣返
• وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، قدمت عملية برخان الدعم إلى عمليتي إجلاء طبي لموظفين تابعين للبعثة المتكاملة.
  在本报告所述期间，新月沙丘行动支助了两次马里稳定团人员的医疗后送。
• على أساس القيام بأربع عمليات إجلاء طبي لكل ألف جندي في الشهر بتكلفة 000 20 دولار للعملية
  按每1 000名部队人员4人医疗后撤、每人后撤费用20 000美元计算
• وفضلا عن ذلك يسرت القوة 32 عملية إجلاء طبي من الشمال إلى مرافق طبية في الجنوب.
  此外，联塞部队协助在医疗后从北方送到南方医疗设施就医的个案共32起。
• على أساس القيام بعمليتي إجلاء طبي لكل ألف موظف في الشهر بتكلفة 000 20 دولار للعملية
  按每1 000名工作人员每月2人医疗后撤、 每人后撤费用20 000美元计算
• وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، حدثت 22 عملية إجلاء طبي جوي إلى إثيوبيا وأُجلي أحد حفظة السلام إلى أوغندا
  本报告所述期间，有22次医疗后送至埃塞俄比亚，1名维和人员送至乌干达治疗
• لما مجموعه 564عملية إجلاء طبي، من بينها 438 عملية إجلاء داخل منطقة البعثة و 126 عملية إجلاء طبي خارج منطقة البعثة
  共进行564次医疗后送，其中包括438次特派团内后送和126次特派团外后送
• تنظيم ما مجموعه 150 عملية إجلاء طبي (86 إجلاء داخليا إلى مستشفى المستوى الثاني و 64 إجلاء خارجيا إلى مرافق المستوى الثالث)
  共安排150次医疗后送(内部86次，至二级医院；外部64次，至三级设施)