جيمس وليزا إليوت - سيحضرون خطاب حالة الاتحاد - James和Lisa Elliot -- 会在国情咨文上 作为[总怼]统的贵宾出席
الأستاذ جيمس فوستر، أستاذ علم الاقتصاد والشؤون الدولية بكلية إليوت للشؤون الدولية في جامعة جورج واشنطن بواشنطن العاصمة 华盛顿特区乔治·华盛顿大学艾略特国际事务学院经济学与国际事务教授詹姆斯·福斯特教授
السيدة بريمر هي أستاذة الشؤون الدولية (منصب الأستاذية " ج. ب. وموريس س. شابيرو " ) في كلية إليوت للشؤون الدولية في جامعة جورج واشنطن. 布里默女士是乔治·华盛顿大学埃利奥特国际事务学院J.B.和莫里斯C.夏皮罗国际事务教授。
تولى إدارة المائدة المستديرة بشأن إصلاح الغابات إليوت مورلي، وزير الدولة بإدارة البيئة والأغذية والشؤون الريفية للمملكة المتحدة وأدلى ببيان افتتاحي. 关于恢复世界森林的圆桌会议由联合王国环境食品及农村事务部国务部长Elliot Morley主持,他致了开幕词。
وقد ترأس المائدة المستديرة السيد إليوت مورلي، وزير الدولة، (لشؤون تغير المناخ والبيئة)، وزارة البيئة والأغذية والشؤون الريفية في المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية. 圆桌会议由大不列颠及北爱尔兰联合王国环境粮食农业部国务大臣（气候变化和环境）Elliot Morley先生主持。
ولاحظ إليوت هاريس أن التحدي الرئيسي المتمثل في تخضير الاقتصاد يؤدي إلى تشكيل مجال عمل متساوي من خلال إدخال تحديد التكلفة الكاملة للأنشطة الاقتصادية. Elliott Harris表示，绿化经济的一个重大挑战是，通过引入经济活动的完全成本定价，创造一个公平的竞技场。
وهذا اﻻهتمام من جانبنا يرجع تاريخه إلى الدورة اﻻستثنائية الثانية للجمعية العامة المكرسة لنزع السﻻح التي دعا فيها رئيس الوزراء بيير إليوت ترودو للعمل من أجل حظر استحداث واختبار جميع اﻷسلحة في الفضاء الخارجي. 我们早在第二届裁军特别联大时就很关注这一问题，当时的皮埃尔·埃利奥特·特鲁多总理呼吁着手禁止在外空发展、试验和部署一切武器。
ويستمع المجلس أيضا إلى إحاطتين يقدمهما السيد إليوت هاريس الممثل الخاص لصندوق النقد الدولي لدى الأمم المتحدة، والسيد فريد بلحاج الممثل الخاص للبنك الدولي لدى الأمم المتحدة. 理事会主席将听取国际货币基金组织驻联合国特别代表Elliott Harris先生和世界银行驻联合国特别代表Ferid Belhaj先生的简报。
ورحب الرئيسان بالسيد موخيسا كيتويى، الذي عُين مؤخراً أميناً عاماً لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية، والسيد إليوت هاريس، المدير الجديد لمكتب برنامج الأمم المتحدة للبيئة في نيويورك وأمانة فريق إدارة البيئة. 共同主席欢迎联合国贸易和发展会议（贸发会议）新任秘书长穆希萨·基图伊先生以及环境署纽约办事处和环境管理小组秘书处新任主任埃利奥特·哈里斯先生。
الدكتورة نورا لوستيغ، الأستاذة الزائرة في إطار برنامج جي بي وموريس سي شابيرو للشؤون الدولية، كلية إليوت للشؤون الدولية، جامعة جورج واشنطن 乔治华盛顿大学艾略特国际关系学院 " J.B.and Maurice C.Shapiro " 奖学金国际关系访问学者Nora Lustig博士