اتفاق إطاري

• 2- يجوز للجهة المشترية أن تقوم بإجراءات اتفاق إطاري وفقاً لأحكام الفصل السابع من هذا القانون.
  采购实体可以根据本法第七章的规定进行框架协议程序。
• ونظر اﻻجتماع التقني في الخطوات القادمة المناسبة لوضع اتفاق إطاري للنقل العابر في آسيا الوسطى.
  技术会议审议了促进达成中亚过境运输框架协定下一步措施。
• (أ) بمقتضى إجراءات اتفاق إطاري غير منطوية على تنافس في مرحلة ثانية؛ أو
  (a) 采购合同是无第二阶段竞争的框架协议程序下的采购合同；
• وأعقب هذا بسرعة وضع اتفاق إطاري بشأن أسلحة الدمار الشامل بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة.
  此后又迅速缔结了欧洲联盟和美国大规模毁灭性武器框架协定。
• وبالإضافة إلى ذلك، تم إعداد اتفاق إطاري حول عمل المجموعات الإثنية في الإدارات العامة.
  另外，还制定了关于在公共行政部门内雇用族裔群体的框架协议。
• (أ) أنَّ الاشتراء سوف ينظَّم كإجراءات اتفاق إطاري تفضي إلى إبرام اتفاق إطاري مغلق؛
  (a) 采购将作为框架协议程序进行，由此产生封闭式框架协议；
• (أ) أنَّ الاشتراء سوف ينظَّم كإجراءات اتفاق إطاري تفضي إلى إبرام اتفاق إطاري مغلق؛
  (a) 采购将作为框架协议程序进行，由此产生封闭式框架协议；
• وقامت وزارة المالية، بالتعاون مع المؤسسات المركزية، بإبرام اتفاق إطاري للعمل من بعد في دولة الدانمرك.
  财政部和中央各组织达成在丹麦国家实行远程工作的框架协议。
• وجرى توقيع اتفاق إطاري مع السنغال لا يتناول إلا التدريب وتبادل المعلومات والخبرات.
  已与塞内加尔签署了一项仅涉及培训以及信息和经验交流的框架协定。
• (2) يجوز للجهة المشترية أن تقوم بإجراءات اتفاق إطاري وفقا لأحكام الفصل السابع من هذا القانون.
  (2) 采购实体可以根据本法第七章的规定进行框架协议程序。