ومنذ البداية ذكرت حكومة سيراليون وشركاؤها الدوليون أنه منذ توقيع اتفاق لومي للسلام في عام 1999، أحرزت سيراليون تقدما ضخما في تأمين السلام والانتعاش في مرحلة ما بعد الصراع. 从一开始，塞拉利昂政府及其国际合作伙伴就注意到，自1999年签署《洛美和平协定》以来，塞拉利昂在确保和平及冲突后复苏方面取得了长足进展。
36- ومن المهم أن العفو العام الذي أعلن عنه في اتفاق لومي للسلام لعام 1999، وأدخل لاحقا في القانون الوطني، لا ينطبق على الجرائم ضد الإنسانية وجرائم الحرب وغير ذلك من الانتهاكات الجسيمة للقانون الدولي. 重要的是，1999年《洛美和平协议》宣布的并随后在国内法中规定的大赦，不能适用于危害人类罪、战争罪及其他严重违反国际法的行为。
ومُنحت بعثة الأمم المتحدة في سيراليون التي تتألف من مكونات عسكرية ومدنية ولاية متعددة التخصصات تشمل التعاون مع حكومة سيراليون والأطراف الأخرى في مجال تنفيذ اتفاق لومي للسلام والمساعدة في نزع سلاح المقاتلين السابقين وتسريحهم وإعادة إدماجهم. 联塞特派团的多重任务授权中既有民事又有军事的内容，既要与塞拉利昂政府和其他各方合作实施《洛美和平协定》，又要开展解除武装、复员和重返社会工作。
أعرب أعضاء المجلس عن قلقهم المستمر إزاء الحالة الأمنية المتقلبة وانتهاكات اتفاق لومي للسلام ومعاناة شعب سيراليون الإنسانية المترتبة على ذلك، ودعوا جميع أطراف اتفاق لومي للسلام إلى تنفيذ جميع أحكامه فورا. 安全理事会成员对安全局势动荡、《洛美和平协定》遭到违反以及塞拉利昂人民因而遭受人道主义苦难表示一直关注,并要求《洛美和平协定》所有各方立即执行《协定》全部条款。
أعرب أعضاء المجلس عن قلقهم المستمر إزاء الحالة الأمنية المتقلبة وانتهاكات اتفاق لومي للسلام ومعاناة شعب سيراليون الإنسانية المترتبة على ذلك، ودعوا جميع أطراف اتفاق لومي للسلام إلى تنفيذ جميع أحكامه فورا. 安全理事会成员对安全局势动荡、《洛美和平协定》遭到违反以及塞拉利昂人民因而遭受人道主义苦难表示一直关注,并要求《洛美和平协定》所有各方立即执行《协定》全部条款。
أعرب أعضاء مجلس الأمن عن قلقهم المستمر إزاء الوضع الأمني المتقلب، وانتهاكات اتفاق لومي للسلام والمعاناة الإنسانية المترتبة على ذلك لشعب سيراليون، ودعوا جميع أطراف اتفاق لومي للسلام إلى التنفيذ الفوري لجميع أحكامه. 安全理事会成员对安全局势动荡、《洛美和平协定》遭到违反以及塞拉利昂人民因而遭受人道主义苦难表示一直关注,并要求《洛美和平协定》所有各方立即执行《协定》全部条款。
أعرب أعضاء مجلس الأمن عن قلقهم المستمر إزاء الوضع الأمني المتقلب، وانتهاكات اتفاق لومي للسلام والمعاناة الإنسانية المترتبة على ذلك لشعب سيراليون، ودعوا جميع أطراف اتفاق لومي للسلام إلى التنفيذ الفوري لجميع أحكامه. 安全理事会成员对安全局势动荡、《洛美和平协定》遭到违反以及塞拉利昂人民因而遭受人道主义苦难表示一直关注,并要求《洛美和平协定》所有各方立即执行《协定》全部条款。
ومن البديهي أنه، بالإضافة إلى الجهد الأساسي المبذول لنـزع السلاح والتسريح، سيتطلب تنفيذ اتفاق لومي للسلام تواجد عدد كبير من أفراد حفظ السلام في جميع أرجاء البلد، مع نشر مراقبين عسكريين إضافيين للأمم المتحدة يؤدون أدوارا متعاضدة. 显而易见,除了重要的解除武装和复员的工作之外,洛美和平协定的执行还需要在全国有相当数量的维和人员存在,加上部署增派的联合国军事观察员,彼此起到相互支持的作用。