اجتاز

• وقد اجتاز 44.6 في المائة من المرشحين مرحلة التقييم بنجاح.
  在提出的候选人中，44.6％通过了评估。
• 1982 اجتاز الامتحان النهائي للمحامين؛ وانضم إلى نقابة المحامين في غرايز إين
  1982年 格雷律师学院，取得律师资格
• وقد اجتاز جميع المتدربين الأربعة الامتحان التنافسي الخاص بالمترجمين الشفويين بنجاح منذ ذلك الحيـن.
  这四名学员都通过了口译竞争性考试。
• لما اجتاز القصة في اختبارات الخيال الشبحي
  女士们听到这个故事[後后] 这个闹鬼的假设场面就自然
• لقد اجتاز اﻹنسان مسافة شاسعة بين العصرين الحجري الحديث والنووي.
  从新石器时代到核时代，人类走过了很长的距离。
• وقد اجتاز الاختبار بالفعل 278 موظفا (في المقر الرئيسي والميدان)
  278名（总部和外地）工作人员已通过该测试。
• و أقول أن هذا الشاب قد اجتاز الامتحان
  我要说 要是这个年轻人 已经通过了律[帅师]执照考试,
• وكان قد اجتاز المحيط الاطلطنى ذهاباً وإياب من أميركا إلى اوروبا أكثر من خمسين مرة
  在欧洲和美国之间往返已经不下50次了
• لقد اجتاز الشعب الأفغاني الخط الفاصل بين السلام والنزاع منذ سنة خلت.
  一年之前，阿富汗人民跨越了从冲突到和平的界线。
• اجتاز الاختبار القضائي العام الأول، دراسات القانون واللغة الصينية، جامعة برلين الحرة
  柏林Free大学，法律和中文，国家司法考试一级