اسكتلندا

• يتخذ مكتب اسكتلندا خطوات إيجابية للتشجيع على تقدم المزيد من النساء.
  苏格兰事务局正采取步骤鼓励更多妇女出任公职。
• اترى, اسكتلندا هى خط الدفاع الاول فى الحرب هذه الايام
  你也看到了，这段时间来 苏格兰已经变成了战争的前线
• يبدو انك قضيت وقتا طويلا في ايرلندا و اسكتلندا
  你这里有没有关于轮回的书 -有 有时候我脑海里会清晰地
• وحددت هذه التدابير في الكتاب اﻷبيض " خيارات السفر في اسكتلندا " .
  《苏格兰旅行选择》白皮书内阐述了这些措施。
• وحددت هذه التدابير في الورقة البيضاء المعنونة " خيارات السفر في اسكتلندا " .
  白皮书《苏格兰旅行选择》阐述了这些措施。
• ويوجد في اسكتلندا وويلز لجان تشريعية مسؤولة عن أعمال اللجنة.
  在苏格兰和威尔士，有法律委员会负责委员会的工作。
• ورحّبت أستراليا أيضاً بإنشاء لجنة لحقوق الإنسان في اسكتلندا وأخرى في آيرلندا الشمالية.
  澳大利亚还欢迎苏格兰和北爱尔兰成立委员会。
• الحوادث اﻻنتحار ويرتفع في اسكتلندا معدل الوفيات الناجمة عن السرطان والنوبات القلبية والحوادث.
  苏格兰癌症、心脏病和意外事故死亡的人数较多。
• وقد ذهب أسلافه إلى جزر مالفيناس من اسكتلندا في عام 1873.
  他的祖先于1873年从苏格兰来到马尔维纳斯群岛。
• وينظر المكتب القضائي في اسكتلندا في القضايا التأديبية القضائية داخل اسكتنلدا.
  在苏格兰，苏格兰司法办公室负责处理司法纪律问题。