افتراضات الميزانية

• افتراضات الميزانية الخاصة بالمحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة لفترة السنتين 2004-2005
  2004-2005两年期前南问题国际法庭预算假设
• وأوصت أيضا بمواصلة بلورة افتراضات الميزانية لتجنيب الأرصدة العالية غير المربوطة.
  它还建议继续微调预算假定以避免出现较高未支配余额。
• يشكل عامل تأخير النشر()افتراضا رئيسيا من افتراضات الميزانية عند تقدير تكاليف الأفراد.
  延迟部署因数 是编制人事费用时的一个重要预算假设。
• افتراضات الميزانية للمحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة عن فترة السنتين 2006-2007
  2006-2007两年期前南斯拉夫问题国际法庭预算假定
• موجز الزيادة الممكنة في تقدير الميزانيات بسبب أوجه القصور في تطبيق افتراضات الميزانية
  适用预算假设存在的缺陷可能导致的预算高估金额汇总
• افتراضات الميزانية الخاصة بالمحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة لفترة السنتين 2008-2009
  2008-2009两年期前南斯拉夫问题国际法庭的预算假设
• وترد في مرفق التقرير مقارنة بين افتراضات الميزانية الحالية الخاصة بالمحكمة والاعتماد الأصلي.
  报告附件把法庭目前的预算假定同初期批款进行了对比。
• ويرد في المرفق الأول من هذا التقرير تفاصيل افتراضات الميزانية التي حسبت على أساسها الأرقام السابقة.
  得出上述数字所用的预算假设，详见本报告附件一。
• وبرز عدد من العوامل التي أثّرت في افتراضات الميزانية عند إعداد الاحتياجات من الموارد.
  一些因素对在编制所需资源时所作的预算假设产生影响。
• وترد في المرفق الأول لتقرير الأمين العام افتراضات الميزانية التي استخدمت لإعداد التقديرات.
  关于编制上述估计数所采用的预算假设，见秘书长报告附件一。