وخلال الأسبوع التالي ستطلق الإدارة منتدى جديدا للمناقشة للدول الأعضاء وموظفي الأمم المتحدة الرفيعي المستوى، وهي مناقشة من شأنها أن تتيح فرصة لتبادل مباشر للآراء في مسائل ذات أهمية دولية. 在下一周内，新闻部将启动一次面向各会员国和联合国高级官员的新的讨论会，提供一次就国际重要问题直接交换意见的机会。
وتشترط سوق أسهم الأسعار الأوتومية لرابطة سماسرة السندات الكشف عن العمليات التي تتم بأسهم الشركات بقيمة تبلغ 000 10 دولار في غضون يومي عمل وفي خلال يومي عمل من الأسبوع التالي بالنسبة للعمليات التي تقل قيمتها عن هذا المبلغ. NASDAQ要求在两个交易日内披露10万美元以上的公司股票交易，在下一周两个交易日内披露小额交易。
فعلى سبيل المثال، اعتُبرت حلقة العمل الإقليمية التي ستديرها المجموعة في نيبال، في الأسبوع التالي للاجتماع الحالي، وسيلة مفيدة جداً لإلقاء الضوء على أهمية التجارة في استراتيجيات التنمية. 例如，机构间小组在本次会议结束后的一个星期将在尼泊尔举行区域研讨会，这被认为是凸显贸易在发展战略中的重要性的一个非常有用的途径。
واتفق المكتب الموسَّع أيضا على نقل التوصيات المنبثقة عن الفريق العامل في هذا الشأن إلى فريق الخبراء ذلك، الذي سوف يعقد اجتماعه في الأسبوع التالي للدورة السادسة لمؤتمر الأطراف في اتفاقية الجريمة المنظَّمة. 扩大的主席团还商定将向该专家组传递工作组在此事项上提出的建议，专家组会议将在《有组织犯罪公约》缔约方会议第六届会议之后的一周举行。
وقد قدمت اللجنة مقترحات مفيدة وسيكون تحليلها للممارسة الدولية مفيدا لأعمال الفريق العامل التابع للجنة السادسة والمقرر أن يجتمع لأول مرة في الأسبوع التالي والذي ستشارك فيه مصر باهتمام. 国际法委员会提出了一些有益的建议，它对于国际惯例的分析将有助于第六委员会工作组的工作，该工作组将于下周举行第一次会议，埃及将积极参加工作组的工作。
134- وأخطر المجلس بأنه ستعقد في الأسبوع التالي الدورة التنظيمية للجنة التحضيرية للدورة الاستثنائية للجمعية العامة المخصصة لمتابعة نتائج مؤتمر القمة العالمي من أجل الطفل في عام 2001، وحث جميع الأعضاء على المشاركة الفعالة في العملية. 他通知执行局说，下周将举行2001年关于世界儿童问题首脑会议后续行动的大会特别会议筹备委员会组织会议，他敦促全体成员积极参与这个进程。
وانعقد مؤتمر متابعة في عطلة نهاية الأسبوع التالي في فندق " دايز إن " في فولز تشيرتش، بفيرجينيا، استضافه اتحاد الشتات الصومالي وعدد آخر من الجاليات الصومالية التي تتخذ الولايات المتحدة مقرا لها(). 之后，散居国外索马里人联合会和其他几个位于美国的索马里人团体在接下来的周末在维吉尼亚Days Inn Falls Church举行了一次后续会议。
وفي الأسبوع التالي لاحتلال فصيل ندوما لبيسي، علم الفريق من خمسة تجار كونغولين منفصلين يبيعون إلى تلك الوكالات التجارية من نجينغالا أن موظفي تلك الوكالات لم يكونوا يسألونهم عن شروط استغلال المعادن. 在恩杜马保卫刚果民兵组织占领Bisie后的一周，向这些商行销售来自Njingala矿产的5个刚果商人告诉专家组说，他们没有收到商行人员对矿产开采条件的查询。