الألعاب الأولمبية
أمثلة
- تحسين النتائج الرياضية العامة في الألعاب الأولمبية للمعوقين المنظمة في لندن في عام 2012؛
提高在2012年伦敦残奥会上的整体运动成绩; - لقد كان تعزيز السلام، في الواقع، السبب الحقيقي لإنشاء الألعاب الأولمبية أصلا.
促进和平事实上是起初设立奥林匹克运动会的真正原因。 - وقد ارتبطت فكرة الألعاب الأولمبية منذ العصور القديمة ارتباطا وثيقا بفكرة السلام.
自古以来,奥林匹克运动会精神就与和平精神密切相关。 - وقد حظيت بشرف الاشتراك، كرياضي، في خمس من دورات الألعاب الأولمبية الشتوية.
我荣幸地作为一名运动员参加了五次冬季奥林匹克运动会。 - ونعتقد أن عقد الألعاب الأولمبية في بلدنا سيعزز تنمية الألعاب الرياضية الأولمبية.
我们认为,在我国举行奥运会将促进奥林匹克运动的发展。 - وقد اتضح ذلك بجلاء في أعقاب دورة الألعاب الأولمبية لعام 2000 التي أُقيمت في سيدني.
这在2000年悉尼奥林匹克运动会之后更加明显。 - وقال إن الألعاب الأولمبية ليست مجرد احتفاء بالرياضة وإنما احتفاء بالقيم الإنسانية المشتركة.
他说,奥运会不只是体育盛典;奥运会是共享博爱的盛典。 - وفي سنة 2008، تستضيف الصين الألعاب الأولمبية التاسعة والعشرين في بيجين.
2008年,中国北京将举办第二十九届奥运会和第十三届残奥会。 - 4- وكانت دورة الألعاب الأولمبية لعام 1992 في برشلونة بداية هذا النهج الجديد.
1992年的巴塞罗那的奥林匹克运动会标志着这种新的做法。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5