الإغاثة والإنعاش

• تقديم الدعم في مجال الإغاثة والإنعاش وإعادة التأهيل والتأهب في المناطق المتضررة من أمواج تسونامي
  受海啸影响地区的救济、重建、恢复和备灾支助
• المساهمة في زيادة فعالية الإغاثة والإنعاش والإعمار في مراحل ما بعد الكوارث وما بعد الأزمات
  协助提高灾后和危机后救济、复原和重建的成效
• وثمة مسألة هامة أخرى هي كيفية تأثير الإغاثة والإنعاش على التنمية.
  另一个重要问题是，救济和重建工作如何影响发展的问题。
• (د) ' 1` وصول منظمات الإغاثة والإنعاش والتعمير إلى كل المحافظات
  (d) ㈠ 所有救济、复原和重建组织与各国政府保持联系。
• وما زالت من بين الأولويات مواءمة جهود الإغاثة والإنعاش في أعقاب الكوارث.
  使灾后的救灾和恢复工作保持一致仍然是一个优先事项。
• نداء الطوارئ لعام 2011 لتوفير خدمات الإغاثة والإنعاش المبكر لمخيم نهر البارد
  2011年巴里德河救济和早期恢复紧急呼吁 PB156
• تتألف الإيرادات من الموارد العادية، والموارد الأخرى، وأموال الإغاثة والإنعاش في حالات الطوارئ.
  收入分为经常资源、其他资源以及紧急救济和复原资金。
• نداء الإغاثة والإنعاش المبكر لصالح مخيم نهر البارد، لبنان
  黎巴嫩巴里德河难民营，救济和早期恢复呼吁 PB138 PB139
• (هـ) المساهمة في زيادة فعالية الإغاثة والإنعاش والتعمير في مرحلة ما بعد الكوارث وما بعد الأزمات؛
  (e) 协助提高灾后和危机后救济复原和重建的成效；
• ويرأس المكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام لشؤون الإغاثة والإنعاش والتعمير.
  该办公室由负责救济、恢复和重建事务的秘书长副特别代表领导。