الاحتياجات من الموارد البشرية

• أما الاحتياجات من الموارد البشرية فمستمدة من الأنشطة المقرر تنفيذها على النحو المبين في إطار الميزنة القائمة على النتائج.
  所需人力资源产生于根据成果预算制框架应开展的活动。
• وستلبى الاحتياجات من الموارد البشرية اللازمة لهذه الوظائف الثلاث عن طريق نقل داخلي داخل الأقسام ذاتها.
  这三个职能的所需人力资源将通过在相同款次下内部调任来解决。
• وستتم تلبية الاحتياجات من الموارد البشرية اللازمة لهذه الوظيفة الجديدة عن طريق إعادة الانتداب من داخل القسم.
  这个新员额的所需人力资源将通过在相同款次下内部调任来解决。
• وستتم تلبية الاحتياجات من الموارد البشرية اللازمة لهاتين الوظيفتين الجديدتين عن طريق إعادة الانتداب من داخل القسم.
  这两个新员额的所需人力资源将通过在相同款次下内部调任来解决。
• (ب) آثار تنفيذ النظام الشامل لمراقبة الدخول على الاحتياجات من الموارد البشرية في مجال السلامة والأمن؛
  (b) 实施全组织入口控制系统对安全和安保领域所需人力资源的影响；
• (ب) الآثار المترتبة على الاحتياجات من الموارد البشرية في مجال السلامة والأمن من جراء تنفيذ النظام العالمي لمراقبة الدخول؛
  (b) 实施全面入口控制系统对安全保障领域所需人力资源的影响；
• (ب) الآثار المترتبة في الاحتياجات من الموارد البشرية في مجال السلامة والأمن من جراء تنفيذ النظام العالمي لمراقبة الدخول؛
  (b) 实施全组织入口控制系统对安全和安保领域所需人力资源的影响；
• وتحاول الخطة أولاً أن تلبي الاحتياجات من الموارد البشرية من خلال رفع مستوى التعليم والمهارات والتدريب ومحو الأمية.
  该计划主要是通过高等教育、技能培养、培训和扫盲，满足人力资源需要。
• ويجري حاليا تقييم الاحتياجات من الموارد البشرية بدعم من إدارة التنمية الدولية، لتحديد احتياجات اللجنة.
  目前正在英国国际发展部支持下，进行人力资源需求评估，以确定该委员会的需要。
• ولا بد من إدراج الاحتياجات من الموارد البشرية في الاستراتيجيات والخطط الوطنية لرفع المستوى، وعلينا معا أن ندعم تلك الخطط.
  必须将人力资源需要纳入各国战略和加强防治计划，我们必须一起支持此类计划。