البرلمان الأوروبي

• 195- وقد اضطلع البرلمان الأوروبي بدور نشط في المسائل ذات الصلة بحقوق الأطفال.
  欧洲议会在与儿童权利有关的事项上发挥了积极作用。
• أثناء الفترة المشمولة بالتقرير، كانت نسبة تمثيل المرأة الدانمركية في البرلمان الأوروبي مرتفعة نسبيا.
  在整个报告期间，丹麦妇女在欧洲议会的比例相当高。
• عضو البرلمان الأوروبي (1978-1979 و 1984-1999).
  欧洲议会议员（1978年至1979年和1984年至1999年）。
• وقد شارك البرلمان الأوروبي ومجلس وزراء النقل الأوروبيين صراحة في تحقيق هذا الهدف.
  欧洲议会和欧洲交通部长理事会曾多次表示赞同这一目标。
• السيد جواكيم ميراندا، رئيس لجنة البرلمان الأوروبي بشأن التنمية والتعاون
  欧洲议会发展和合作委员会主席Joaquim Miranda先生
• ومن المعلوم أن البرلمان الأوروبي سبق أن عرض تقديم دعمه لعملية الترحيل تلك(17).
  过去，欧洲议会曾提议为迁移进程提供资 助。 17 G． 非军事化
• وثالثا، أصدر البرلمان الأوروبي قرارا في العام الماضي حول عواقب استخدام ذخائر اليورانيوم المنضَّب.
  第三，欧洲议会去年通过了一项关于贫化铀弹药的影响的决议。