البرلمان الاتحادي الانتقالي

• وقد أثار قرار البرلمان الاتحادي الانتقالي تمديد فترة ولايته أيضا رد فعل سلبي من مختلف الشركاء، فضلا عن خروج مظاهرة صغيرة في مقديشو.
  过渡联邦议会延长自身任期的决定也引发了各合作伙伴的反面反应，以及在摩加迪沙的小规模示威。
• 44- ومن التطورات الإيجابية في مجال حقوق الطفل إحراز مشروع قانون قضاء الأطفال تقدماً في البرلمان الاتحادي الانتقالي وتوقُّع صدوره خلال الشهور القادمة.
  儿童权利领域的一项积极进展是《儿童法案》正在过渡联邦议会取得进展，预期未来几月内将获得通过。
• ووافق البرلمان الاتحادي الانتقالي في وقت لاحق على نقل المؤسسات الاتحادية الانتقالية من بيدوا إلى مقديشو، على الرغم من بقاء مسائل أساسية متعلقة بالأمن والمصالحة دون حل.
  随后过渡联邦议会核可将过渡联邦机构从拜多阿迁至摩加迪沙，尽管安全及和解等关键问题仍未解决。
• وتعزز هذا النداء لاحقا من جانب البرلمان الاتحادي الانتقالي ومن جانبي ومن قبل الاتحاد الأوروبي وجامعة الدول العربية وأعضاء مجلس الأمن والولايات المتحدة الأمريكية.
  该呼吁随后得到了过渡联邦议会、我本人、欧洲联盟、阿拉伯国家联盟、安全理事会成员和美利坚合众国的支持。
• وأدى قرار البرلمان الاتحادي الانتقالي إلى وقوع خلاف بين الرئيس الشيخ شريف شيخ أحمد ورئيس البرلمان الاتحادي الانتقالي، شريف حسن شيخ عدن.
  过渡联邦议会的决定导致总统谢赫谢里夫·谢赫·艾哈迈德与过渡联邦议会议长谢里夫·哈桑·谢赫·阿丹之间的裂痕。