إنني اعتقد أن المناقشات في هذا الاجتماع القيم لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة ستركز على ثلاثة تحديات رئيسية تواجه البيئة البشرية والمادية، ألا وهي أمن الطاقة، وتغير المناخ، وتوفير سهولة الحصول على الطاقة في العالم النامي لتعزيز النمو الاقتصادي ونوعية الحياة. 16．在这届宝贵的环境署会议上，我认为，所进行的讨论应以我们所面对的三大主要挑战为重点：即能源安全、气候变化、以及使发展中世界能够方便地获得能源以促进其经济增长和提高其民众的生活质量。
ولما لم يكن من المستصوب توسيع نطاق الموضوع ليشمل قانون البيئة البشرية ككل فقد تنظر اللجنة في مبدأ التحوط الذي كان موضع اهتمام عام كبير، وخاصة أنه سبق تطبيقه في عدد من الاتفاقيات وفي كثير من القوانين الوطنية، ولكنه يحتاج إلى تعريف أوضح. 由于扩大该专题范围以包括整个人类环境法似乎是不明智的做法，所以委员会可考虑预先防范原则，这具有更大的普遍意义，特别是由于这已经在几项公约和许多国家法律中适用，但需要有更明确的定义。
صكوك المسؤولية والتعويض، وعلى النحو الموصى به في المبدأ 22 من إعلان استكهولم بشأن البيئة البشرية والمبدأين 13 و16 من إعلان ريو بشأن البيئة والتنمية، ومع مراعاة أعمال لجنة القانون الدولي التابعة للأمم المتحدة بشأن تخصيص الخسارة في حالة الضرر العابر للحدود الناشئ عن أنشطة خطرة. 《斯德哥尔摩人类环境宣言》原则22和《关于环境与发展的里约宣言》原则13和16提议的责任和赔偿手段，同时考虑到联合国国际法委员会在危险活动产生跨界损害的情况下分担损失方面所做的工作