التنميط العنصري

• 131-117 تكثيف جهودها لمكافحة التنميط العنصري في جميع القطاعات، العامة والخاصة على حد سواء (توغو)؛
  117 进一步努力打击包括公共和私营在内的所有部门的种族定性做法(多哥)；
• (ج) تقديم توصيات بشأن وضع وتطبيق وإنفاذ تدابير فعالة للقضاء على التنميط العنصري للسكان المنحدرين من أصل أفريقي؛
  提出建议制定、执行和实施有效措施，消除对非洲人后裔以种族划线的做法；
• (ج) تقديم توصيات بشأن تصميم وتطبيق وإنفاذ تدابير فعالة للقضاء على التنميط العنصري للسكان المنحدرين من أصل أفريقي؛
  提出制定、执行和实施有效措施的建议，消除对非洲人后裔以种族划线的做法；
• (ج) تقديم توصيات بشأن وضع تدابير فعالة للقضاء على التنميط العنصري للسكان المنحدرين من أصل أفريقي وتنفيذها وإنفاذها؛
  (c) 建议如何制定、执行和实施有效措施，消除列明非洲人后裔族裔的做法；
• 14- تكرر اللجنة ما أعربت عنه سابقاً من قلق إزاء لجوء الموظفين المكلفين بإنفاذ القانون إلى التنميط العنصري وإزاء عدم تقديم إحصاءات ذات صلة.
  委员会重申其先前对执法官员以种族划线且缺乏有关统计的关注。
• فإن فعلت ذلك، من المحتمل أن تتحسن ردود الفعل العدائية وكذلك التنميط العنصري من جانب الشعوب التي تعيش تلك الفئات وسطها.
  这样做有可能减少其身边人口敌对反应的可能性，缓解以种族划线的情况。
• (ج) تقديم توصيات بشأن وضع تدابير فعالة للقضاء على التنميط العنصري للمنحدرين من أصل أفريقي وتطبيق هذه التدابير وإنفاذها؛
  提出制定、执行和实施有效措施的建议，消除对非洲人后裔以种族划线的做法；
• ويساور اللجنة القلق أيضاً إزاء التقارير عن التنميط العنصري واستخدام نقاط لتوقيف وتفتيش الأشخاص غير المنتمين إلى الغالبية العرقية.
  委员会还关切有报告揭露以种族划线并采取仅拦截和搜查少数民族人员的做法。
• (ج) تقديم توصيات بشأن وضع وتطبيق وإنفاذ تدابير فعالة للقضاء على التنميط العنصري للسكان المنحدرين من أصل أفريقي؛
  提交关于制定、执行和实施有效措施的建议，消除对非洲人后裔以种族划线的做法；
• (ج) تقديم توصيات بشأن وضع تصميم وتطبيق وإنفاذ تدابير فعالة للقضاء على التنميط العنصري للسكان المنحدرين من أصل أفريقي؛
  提交关于制定、执行和实施有效措施的建议，消除对非洲人后裔的种族貌相问题；