الثورة البوليفارية

• وترجع الزيادة في معدل محو الأمية إلى نجاح بعثة روبنسون الأولى التي بدأت في عام 2003 كوسيلة لسداد الدين الاجتماعي للبلد في مجال التعليم الذي واجهته الثورة البوليفارية في بدايتها، مع القيام أيضا بخفض معدلات الاستبعاد الاجتماعي المرتفعة حاليا.
  识字率之所以提高，是因为第一期罗宾逊计划取得了成功，该计划是2003年启动的，是为了偿付玻利瓦尔革命初期国家对社会所欠的教育债，同时降低居高不下的社会排斥率。
• ومن التحديات الهامة الأخرى التي تواجه الثورة البوليفارية مواصلة إحراز تقدم فيما يتعلق بتصميم المناهج الدراسية على أساس القيم الإنسانية بحيث تتسم باحترام التنوع الثقافي وتعدد الثقافات، مع مراعاة التركيز الاجتماعي على العلوم وتعزيز حب الفرد لبلده والسعي لتحقيق التنمية المستدامة.
  玻利瓦尔革命面临的另一项重大挑战是在人文价值观基础上的教材设计上，应取得进一步进展，其特点是尊重文化多样性和多元文化，考虑到科学的社会重点，促进学生热爱自己的国家，力求可持续发展。