الجوانب البيئية

• مناقشة الجوانب البيئية للموارد البيئية العالمية وقضاياها الناشئة في المنتديات العالمية.
  在全球论坛中讨论全球水资源所涉环境层面及与之相关的新出现的议题。
• (أ) منهجيات تحليل متعددة التخصصات تعالج الجوانب البيئية والاقتصادية والاجتماعية للبيئة البحرية؛
  (a) 处理海洋环境状况的环境，经济和社会问题的跨学科分析方法；
• وفي غضون بضعة أشهر، سيركز مؤتمر قمة جوهانسبرغ على الجوانب البيئية للتنمية المستدامة.
  在几个月内，约翰内斯堡首脑会议将重点讨论可持续发展的环境方面。
• (و) تطبيق منهجيات سليمة لتقييم الجوانب البيئية والاجتماعية وذلك لتقييم الآثار المترتبة على التنمية المستدامة.
  采用稳妥的环境和社会评估系统方法学评价在可持续发展方面的影响。
• 106- إن الجوانب البيئية لموارد المياه العذبة تلامس جميع احتياجات النظم الإيكولوجية والبشرية كلها فعلياً.
  106．淡水资源所涉环境层面涉及几乎所有人类和生态系统的需要。
• (أ) ' 5` إعداد وإدراج وتنفيذ الجوانب البيئية في خطط التنمية المستدامة على الصعيد الوطني
  (a) (五) 订立、整合和切实兑现国家可持续发展计划中的环境承诺
• تعزيز الجوانب البيئية في لجنة الأمم المتحدة المعنية بالمياه من خلال مساهمة اليونيب.
  利用环境署提供的投入和做出的贡献，增强联合国水事机制所涉环境层面。
• يؤكد دور برنامج الأمم المتحدة للبيئة في الجوانب البيئية للتنمية المستدامة والإدارة المتكاملة للمياه؛
  强调联合国环境规划署在可持续发展的环境方面和水事综合管理方面的作用;
• (د) التعاون الدولي والإقليمي بشأن الجوانب البيئية للمياه (المياه العذبة، البيئة الساحلية والبحرية)؛
  (d) 针对与水有关的环境层面(淡水、沿海海洋环境)开展国际和区域合作；
• ومن مجالات العمل الرئيسية تقديم الدعم إلى البلدان في بلورة الجوانب البيئية لأهداف التنمية المستدامة والإبلاغ عنها.
  支持各国拟订和报告可持续发展目标的环境方面是一个关键工作领域。